Les reseaux en place a l'heure actuelle n'ont ete concus que pour la telephonie analogique; le futur reseau europeen devra integrer la transmission d'informations sous de nombreuses formes differentes - voix, textes, graphiques et video.
Today's networks were designed only for analogue voice telephony; the future European network needs to integrate the transmission of information in many different forms - voice, text, graphics and video.