Si vous examinez la répartition des impôts, vous constaterez que, à une certaine époque, quand M. Benson était ministre des Finances, nous avons assisté à une situation selon laquelle les impôts ont augmenté de façon à ce que les contribuables fournissent environ 44 p. 100, les entreprises 44 p. 100 aussi, et que le reste provienne des redevances et des droits.
If you look at the question of the distribution of taxes, you will find that at one time, in the days of Minister Benson as finance minister, we saw a situation in which taxes were raised on the basis of approximately 44% from individual taxpayers, 44% from business, and the rest from fees and duties.