En 1
997, à la suite des ententes signées avec le gouvernement fédéral, le gouvernement du Québec a créé Emploi-Québec, une structure complexe qui réunit l'ensemble des partenaires du milieu patronal, des syndica
ts, du secteur de l'éducation, des organismes
communautaires, des régions, ainsi que des comités qui se penchent sur des besoins particuliers, dont ceux des je
unes, des personnes ayant un handic ...[+++]ap et de celles qui sortent de prison.
In 1997, following agreements signed with the federal government, the Government of Quebec created Emploi-Québec, a complex structure that brings together all of the partners, employers, unions, the education sector, community organizations, regions, as well as committees that focus on particular needs, such as those of youth, disabled persons and those who are being released from jail.