Par conséquent, la question n'a jamais été soulevée. [Français] M. Yvon Godin: Donc, vous dites que la négociation que vous avez faite avec CBC, vous auriez pu la faire avec Radio-Canada si cette dernière avait accepté de diffuser, par exemple, trois parties par semaine lors des séries éliminatoires, mais que Radio-Canada a refusé cette chose.
[Translation] Mr. Yvon Godin: So you're saying that the negotiations you had with the CBC you could have had with Radio-Canada if it had agreed to broadcast, for example, three games a week during the play-offs, but Radio-Canada refused to do so.