Si tout le monde veut être au troisième quartile, on continue jusqu'à ce qu'on déborde du graphique parce qu'il n'y a plus personne pour le premier ou le deuxième quartile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

If everyone wants to be in the third quartile, then you keep going until you run off the chart because there is nobody left for the first or second.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'un point de vue statistique, les Canadiens dont le revenu fait partie du quartile le plus élevé au Canada ont deux fois plus de chance de fréquenter une institution post-secondaire que ceux dont le revenu se situe dans le quartile le moins élevé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

From a statistical standpoint, those Canadians who come from the highest quartile of income in Canada are twice as likely to attend a post-secondary institution as those from the bottom quartile.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme McCain : Si l'on combine les pourcentages dans les deux quartiles de la classe moyenne, le second et le troisième, on obtient un nombre plus élevé que dans les quartiles inférieur ou supérieur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Ms. McCain: If you combine the percentages in the two middle-income quartiles, the second and the third, you will get a higher number than either of the lowest or the top.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En Ontario, 21 p. 100 des enfants qui se situent dans le quartile supérieur pour le revenu des familles sont en difficulté et 35 p. 100 de ceux qui sont dans le quartile inférieur en ont aussi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In Ontario, 21% of the children in the top quartile of income families are in trouble and 35% in the bottom.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsque les fonds propres de base de catégorie 1 détenus par l'établissement qui ne sont pas utilisés pour satisfaire à l'exigence de fonds propres en vertu de l'article 92, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) no 575/2013, exprimés en pourcentage du montant total d'exposition au risque calculé conformément à l'article 92, paragraphe 3, dudit règlement, se trouvent dans le quatrième quartile de l'exigence globale de coussin de fonds propres (autrement dit son quartile le plus élevé), le facteur est de 0,6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

where the Common Equity Tier 1 capital maintained by the institution which is not used to meet the own funds requirement under Article 92(1)(c) of Regulation (EU) No 575/2013, expressed as a percentage of the total risk exposure amount calculated in accordance with Article 92(3) of that Regulation, is within the fourth (that is, the highest) quartile of the combined buffer requirement, the factor shall be 0,6;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

lorsque les fonds propres de base de catégorie 1 détenus par l'établissement qui ne sont pas utilisés pour satisfaire à l'exigence de fonds propres en vertu de l'article 92, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) no 575/2013, exprimés en pourcentage du montant total d'exposition au risque calculé conformément à l'article 92, paragraphe 3, dudit règlement, se trouvent dans le premier quartile de l'exigence globale de coussin de fonds propres (autrement dit son quartile le plus bas), le facteur est de 0 (zéro);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

where the Common Equity Tier 1 capital maintained by the institution which is not used to meet the own funds requirement under Article 92(1)(c) of Regulation (EU) No 575/2013, expressed as a percentage of the total risk exposure amount calculated in accordance with Article 92(3) of that Regulation, is within the first (that is, the lowest) quartile of the combined buffer requirement, the factor shall be 0;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

lorsque les fonds propres de base de catégorie 1 détenus par l'établissement qui ne sont pas utilisés pour satisfaire à l'exigence de fonds propres en vertu de l'article 92, paragraphe 1, point c), du règlement (UE) no 575/2013, exprimés en pourcentage du montant total d'exposition au risque calculé conformément à l'article 92, paragraphe 3, dudit règlement, se trouvent dans le deuxième quartile de l'exigence globale de coussin de fonds propres, le facteur est de 0,2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

where the Common Equity Tier 1 capital maintained by the institution which is not used to meet the own funds requirement under Article 92(1)(c) of Regulation (EU) No 575/2013, expressed as a percentage of the total risk exposure amount calculated in accordance with Article 92(3) of that Regulation, is within the second quartile of the combined buffer requirement, the factor shall be 0,2;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-25]

25 % au moins du budget de l’action proposée sont destinés à des États membres dont le PIB par habitant se situe dans le quartile inférieur de tous les États membres de l’Union (selon le dernier rapport statistique d’Eurostat).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

At least 25 % of the budget of the proposed action must be allocated to Member States with a GDP per capita (as published by Eurostat in its latest statistical report) in the lower quartile of all EU Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

25 % au moins des membres ou des membres candidats des organismes non gouvernementaux ou des organismes qui forment le réseau spécialisé sont issus d’États membres dont le PIB par habitant se situe dans le quartile inférieur de tous les États membres de l’Union européenne (selon le dernier rapport statistique d’Eurostat);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

At least 25 % of the members or candidate members of the non-governmental bodies or organisations forming the specialised network come from Member States with a GDP per capita (as published by Eurostat in its latest statistical report) in the lower quartile of all EU Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-11-30]

Les femmes représentent en moyenne 20,3 p. 100 des équipes de direction dans le quartile le plus féminisé, contre moins de 2 p. 100 dans le quartile le moins féminisé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Representation of women on top management teams averaged 20.3 per cent in the top-quartile companies and less than 2 per cent in the bottom- quartile companies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : mesure d'asymétrie par les quartiles premier quartile quartile quartile des vitesses de vent quartile inférieur quartile supérieur quartile-médian troisième quartile

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quartile

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "quartile " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)