La gestion partagée avec les États membres devrait s’appliquer non seulement aux mesures visant à soutenir la pêche, l’aquaculture et le développement local mené par les acteurs locaux, mais également à la transformation et à la commercialisation, à la compensation destinée aux régions ultrapériphériques et aux activités de contrôle et de collecte de données, ainsi qu’à la PMI.
Shared management with Member States should apply not only to measures to support fisheries, aquaculture and community-led local development, but also to processing and marketing, compensation for the outermost regions, control and data collection activities as well as the IMP.