Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Médecine de la procréation
Médecine de la reproduction
Médecine reproduction
Période d'accouplement
Période de procréation
Période de reproduction
Période de reproduction et de dépendance
Période des amours
Période reproductive
Reproduction
Reproduction de documents
Reproduction des animaux de rapport
Reproduction des animaux d’élevage
Reproduction documentaire
Reproduction du bétail
Reproduction en milieu semi-contrôlé
Reproduction naturelle semi-contrôlée
Reproduction semi-contrôlée
Vie génitale

Translation of "période de reproduction " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
période de reproduction et de dépendance

period of breeding and rearing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT | Agricultural activity


période d'accouplement | période de reproduction | période des amours

breeding season | mating season
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


période de procréation | période de reproduction

childbearing period | reproductive period
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Economic analysis


période de procréation [ période de reproduction ]

reproductive period
Démographie
Demography


vie génitale | période de reproduction

menacme
médecine > gynécologie et obstétrique
médecine > gynécologie et obstétrique


reproduction du bétail | reproduction des animaux d’élevage | reproduction des animaux de rapport

procedures in livestock breeding | procedures in livestock reproduction | legislation in livestock breeding | livestock reproduction
Savoir
knowledge


période reproductive

breeding period
zoologie > éthologie
zoologie > éthologie


reproduction semi-contrôlée [ reproduction naturelle semi-contrôlée | reproduction en milieu semi-contrôlé ]

semicontrolled breeding [ semi-controlled breeding | semicontrolled reproduction | semi-controlled reproduction ]
Reproduction des animaux | Aquaculture
Animal Reproduction | Aquaculture


médecine de la reproduction [ médecine reproduction | médecine de la procréation ]

reproductive medicine
Reproduction des animaux | Reproduction (Médecine)
Animal Reproduction | Reproduction (Medicine)


reproduction de documents | reproduction documentaire | reproduction

document copying | document reproduction | documentary reproduction
science de l'information > documentation
science de l'information > documentation
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De nombreux lieux de pêche en mer Baltique et en mer du Nord sont des zones d'alimentation, de repos et d'hivernage pour des oiseaux marins qui sont uniquement présents en dehors de la période de reproduction.

Many of the fishing grounds in the Baltic and North Sea are important feeding, resting, moulting and overwintering areas for seabirds which are present only during the non-breeding period (winter time).


la perturbation intentionnelle de ces espèces notamment durant la période de reproduction, de dépendance, d’hibernation et de migration,

deliberate disturbance of these species, particularly during the period of breeding, rearing, hibernation and migration.


Le manquement concerne: a) l’incidence de différents projets et activités dans la zone Natura 2000 GR2550005 «Thines Kyparissias» (proposition de site d’importance communautaire — SIC — depuis le 1er avril 1997 puis site d’importance communautaire depuis le 1er septembre 2006) et, plus précisément, sur l’espèce prioritaire Caretta caretta et sur certains habitats dunaires, y compris l’habitat prioritaire no 2250*Thines des plages à Juniperus spp et b) l’absence de mesures appropriées destinées à instaurer et mettre en œuvre un système de protection stricte de la tortue de mer Caretta caretta dans la zone en cause, pour éviter, d’une part, les perturbations de cette espèce durant la période de reproduction ...[+++]

This infringement relates to: (a) the impact of several projects and activities on the Natura 2000 GR2550005 ‘Thines Kyparissias’ site (proposed Site of Community Importance, SCI, from 1 April 1997, and Site of Community Importance, SCI, from 1 September 2006) and, more particularly, on the priority species Caretta caretta and the sand dune habitats, including the priority habitat 2250* Coastal dunes with Juniperus spp and (b) failure to take the necessary measures to establish and implement an effective system of strict protection of the sea turtle Caretta caretta, in the site in question, in order to avoid both any disturbance of that species during its ...[+++]


de l’article 12, paragraphe 1, sous b) et d), de ladite directive, en omettant de prendre les mesures nécessaires pour instaurer un système de protection stricte effectif de la tortue de mer Caretta caretta (espèce prioritaire) dans le golfe de Kyparissia de sorte à éviter toute perturbation de cette espèce durant la période de reproduction et toute activité susceptible de causer la détérioration ou la destruction de ses sites de reproduction.

Article 12(1)(b) and (d) of that directive, by failing to take the requisite measures to establish and implement an effective system of strict protection for the sea turtle Caretta caretta (a priority species) in Kyparissia Bay in a way which avoids any disturbance of the species concerned during its breeding period and any activity which can cause deterioration or destruction of its breeding sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu’il s’agit d’espèces migratrices, ils veillent en particulier à ce que les espèces auxquelles s’applique la législation sur la chasse ne soient pas chassées pendant leur période de reproduction et pendant leur trajet de retour vers leur lieu de nidification.

In the case of migratory species, they shall see in particular that the species to which hunting regulations apply are not hunted during their period of reproduction or during their return to their rearing grounds.


d)de les perturber intentionnellement, notamment durant la période de reproduction et de dépendance, pour autant que la perturbation ait un effet significatif eu égard aux objectifs de la présente directive.

(d)deliberate disturbance of these birds particularly during the period of breeding and rearing, in so far as disturbance would be significant having regard to the objectives of this Directive.


les espèces ne soient pas chassées pendant leur période de reproduction ou de dépendance,

species must not be hunted during periods of breeding or rearing,


Il est également possible que les changements de climat aient des répercussions sur les taux de reproduction, étant donné que les changements de température marquent souvent le début de la période de reproduction chez les espèces amphibiennes.

It is also possible that climate shifts may also impact breeding success as temperature changes are often the cue for the start of the breeding season in amphibian species.


De plus, la pratique de la chasse en un endroit ne doit pas contrecarrer les efforts de protection déployés ailleurs (compatibles avec l’art. 2) et doit être limitée pendant les périodes cruciales du cycle de vie des espèces (par exemple, la période de reproduction).

Hunting must further not jeopardise conservation measures elsewhere (compatible with Art. 2), and is to be restricted during critical periods of the species' lifecycle (eg period of reproduction).


5.4 Les parties coopèrent en vue de déterminer les itinéraires de migration de toutes les populations figurant au tableau 1, en utilisant les connaissances disponibles sur les répartitions de ces populations en périodes de reproduction et en dehors de ces périodes, ainsi que sur les résultats de dénombrements, et en participant à des programmes coordonnés de baguage.

5.4. Parties shall cooperate with a view to determining the migration routes of all populations listed in Table 1, using available knowledge of breeding and non-breeding season distributions and census results, and by participating in coordinated ringing programmes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

période de reproduction

Date index:2022-09-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)