- la possibilité de ne pas indiquer la composition des ingrédients composés utilisés en quantité inférieure à 5 % lorsque la composition de l'ingrédient composé est définie dans la législation communautaire actuelle (par exemple dans le cas du chocolat, des confitures, gelées, marmelades de fruits et de la purée de marrons) (am. 5).
the possibility of not indicating the composition of compound ingredients used in quantities less than 5% when the composition of the compound ingredient is defined in current Community legislation (for instance in the case of chocolates, fruit jams, jellies, marmalades and chestnut purée) (am. 5).