Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amortir une hypothèque
Dégager
Exercer le droit de rachat
H
Hypothèque
Hypothèque de constructeur
Hypothèque des artisans et entrepreneurs
Libérer le bien grevé
Peine qui reste à purger
Peine restant à purger
Purger une condamnation
Purger une hypothèque
Purger une peine
Purger une punition
Purger une pénalité
Purger une sentence
Purger une sentence d'emprisonnement
Racheter
Racheter le bien grevé
Racheter une hypothèque
Rembourser
Rembourser intégralement un emprunt hypothécaire
Rembourser un emprunt hypothécaire
éteindre une hypothèque

Translation of "purger une hypothèque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
( a mortgage ) exercer le droit de rachat | ( a pledge ) dégager | ( a pledge ) libérer | dégager | exercer le droit de rachat | libérer le bien grevé | purger une hypothèque | racheter | racheter le bien grevé | racheter une hypothèque | rembourser (une dette)

redeem
IATE - LAW
IATE - LAW


amortir une hypothèque | purger une hypothèque

to pay off a mortgage | to redeem a mortgage
IATE - LAW
IATE - LAW


racheter une hypothèque [ purger une hypothèque ]

redeem a mortgage
Droit des biens et de la propriété (common law) | Prêts et emprunts
Property Law (common law) | Loans


éteindre une hypothèque [ purger une hypothèque | rembourser un emprunt hypothécaire | rembourser intégralement un emprunt hypothécaire ]

pay off a mortgage [ clear off a mortgage ]
Prêts et emprunts | Immobilier
Loans | Real Estate


purger une peine [ purger une sentence d'emprisonnement | purger une sentence | purger une condamnation ]

serve a sentence of imprisonment [ serve a sentence | serve time ]
Peines
Sentencing


peine qui reste à purger | peine restant à purger

sentence to be taken over
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


purger une pénalité | purger une punition

to serve a penalty
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


Logement isolé Problèmes avec des prêteurs Saisie d'hypothèque

Foreclosure on loan Isolated dwelling Problems with creditors
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.8
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z59.8


hypothèque des artisans et entrepreneurs | hypothèque de constructeur

building contractor's lien
Généralités (Constructions et génie civil) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership


hypothèque [ H ]

mortgage contract
Généralités (Constructions et génie civil) | Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Building & civil engineering | Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« ayant droit de purger l’hypothèque » serait remplacé par « ayant le droit de payer en vue d’éteindre ou de racheter l’hypothèque » (article 95);

" ayant droit de purger l’hypothèque" would be replaced by " ayant le droit de payer en vue d’éteindre ou de racheter l’hypothèque" (clause 95);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

purger une hypothèque

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)