Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allure de fonctionnement maximale
Allure maximale
Lent à atteindre la puissance maximale
Long à atteindre la puissance maximale
Puissance
Puissance active maximale disponible
Puissance calorifique nominale
Puissance de crête
Puissance disponible
Puissance frigorifique nominale
Puissance maximale absorbable
Puissance maximale d'utilisation
Puissance maximale disponible
Puissance maximale productible
Puissance nominale
Puissance nominale utile
Puissance réelle disponible
Puissance utile nominale
Puissance électrique maximale possible

Translation of "puissance maximale nominale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
puissance (maximale nominale)

rating (of an engine)
IATE - Land transport
IATE - Land transport


puissance maximale productible | puissance maximale absorbable | puissance électrique maximale possible | puissance de crête

maximum capacity | maximum electric capacity | high peak power
électricité > production de l'énergie électrique
électricité > production de l'énergie électrique


puissance active maximale disponible | puissance disponible | puissance maximale disponible | puissance réelle disponible

available power
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering
IATE - Communications | Electronics and electrical engineering


puissance active maximale disponible | puissance réelle disponible | puissance maximale disponible | puissance disponible

available power
télécommunication > télégraphie | télécommunication > téléphonie
télécommunication > télégraphie | télécommunication > téléphonie


puissance frigorifique nominale [ puissance nominale ]

standard rating [ total refrigeration ]
Machines frigorifiques | Réglementation et normalisation (Mécanique)
Refrigerating Machines and Appliances | Regulations and Standards (Mechanics)


puissance frigorifique nominale | puissance nominale

standard rating | total refrigeration
physique > cryogénie
physique > cryogénie


puissance nominale utile | puissance utile nominale

effective rated output
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


lent à atteindre la puissance maximale [ long à atteindre la puissance maximale ]

slow to reach full power
Phraséologie des langues de spécialité | Transport par eau
Special-Language Phraseology | Water Transport


puissance maximale d'utilisation [ allure de fonctionnement maximale | allure maximale ]

high fire [ maximum firing rate ]
Fumisterie et brûleurs | Fours et chaudières (Chauffage)
Burners and Steamfitting | Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)


puissance calorifique nominale

nominal heat input
Machines À vapeur - chaudières (Mécanique générale) | Techniques de chauffage (Techniques et industries en général)
Mechanical engineering | Various industries & crafts
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Puissance maximale nominale (CEE): .kW à .tr/min

Rated maximum power (ECE): .kW at .min (rpm).


la puissance maximale nette nominale et le régime de rotation correspondant; toutefois, si la puissance maximale nominale et le régime de rotation correspondant ne diffèrent qu'en raison de cartographies du moteur différentes, ces véhicules peuvent être considérés comme des véhicules du même type;

rated maximum net power and corresponding engine speed(s); however if the rated maximum power and the corresponding engine speed differs only due to different engine mappings, those vehicles may be regarded as of the same type;


Lorsque le point de référence franchit la ligne BB', le régime du moteur nBB' est compris entre 85 et 89 % du régime S, c'est-à-dire du régime auquel le moteur développe sa puissance maximale nominale, et la vitesse du véhicule est de 35 km/h ± 5 km/h.

When the reference point passes line BB', the engine speed nBB' shall be between 85 % and 89 % of speed S, at which the engine develops its rated maximum power, and the vehicle speed shall be 35 km/h ± 5 km/h.


Lorsque le point de référence franchit la ligne BB', le régime du moteur nBB' est compris entre 70 et 74 % du régime S, c'est-à-dire du régime auquel le moteur développe sa puissance maximale nominale, et la vitesse du véhicule est de 35 km/h ± 5 km/h.

When the reference point passes line BB', the engine speed nBB' shall be between 70 % and 74 % of speed S, at which the engine develops its rated maximum power, and the vehicle speed shall be 35 km/h ± 5 km/h.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les gaz étant ouverts à fond, le moteur est chargé de manière à obtenir le régime moteur correspondant à la puissance maximale nominale du moteur (régime moteur S).

With the throttle completely open, the engine shall be loaded so as to obtain the engine speed corresponding to the rated maximum power of the engine (engine speed S).


Les gaz étant ouverts à fond, le banc est ajusté de manière à obtenir le régime moteur (S ) correspondant à la puissance maximale nominale du moteur.

With the throttle completely open, the bench shall be adjusted so as to obtain the engine speed (S ) corresponding to the rated maximum power of the engine.


Lorsque le point de référence franchit la ligne BB’, le régime du moteur nBB’ doit être compris entre 70 et 74 % du régime S, c’est-à-dire du régime auquel le moteur développe sa puissance maximale nominale, et la vitesse du véhicule doit être de 35 km/h ± 5 km/h.

When the reference point passes line BB', the engine speed nBB’ shall be between 70 per cent and 74 per cent of speed S, at which the engine develops its rated maximum power, and the vehicle speed shall be 35 km/h ± 5 km/h.


Lorsque le point de référence franchit la ligne BB’, le régime du moteur nBB’ doit être compris entre 85 et 89 % du régime S, c’est-à-dire du régime auquel le moteur développe sa puissance maximale nominale, et la vitesse du véhicule doit être de 35 km/h ± 5 km/h.

When the reference point passes line BB', the engine speed nBB' shall be between 85 per cent and 89 per cent of speed S, at which the engine develops its rated maximum power, and the vehicle speed shall be 35 km/h ± 5 km/h.


Un système d'échappement non isolé et non refroidi s'étendant au moins jusqu'à 0,5 m en aval de l'emplacement des sondes de prélèvement de gaz d'échappement bruts et engendrant une contre-pression d'échappement se situant à ± 650 Pa (± 5 mm Hg) de la valeur limite supérieure à la puissance maximale nominale, telle qu'elle est spécifiée par le constructeur du moteur dans sa documentation commerciale et de service pour les applications sur les véhicules; »

a non-insulated and uncooled exhaust system extending at least 0,5 metres past the point where the raw exhaust sample probes are located, and presenting an exhaust backpressure within ± 650 Pa (± 5 mm Hg) of the upper limit at the maximum rated power, as established by the engine manufacturer's sale and service literature for vehicle application; '


3.1.4. un système d'échappement non isolé et non refroidi s'étendant au moins jusqu'à 0,5 m en aval de l'emplacement de la sonde de prélèvement et engendrant une contre-pression d'échappement se situant à ± 650 Pa (± 5 mm Hg) de la valeur limite supérieure à la puissance maximale nominale, telle qu'elle est spécifiée par le constructeur du moteur dans sa documentation commerciale et de service pour les applications sur les véhicules;

3.1.4. a non-insulated and uncooled exhaust system extending at least 0,5 metres past the point where the exhaust probe is located, and presenting an exhaust backpressure within ± 650 Pa (± 5 mm Hg) of the upper limit at the maximum rated power, as established by the engine manufacturer's sale and service literature for vehicle application;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

puissance maximale nominale

Date index:2022-04-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)