Maladies qui provoquent, sur les jeunes feuilles, des symptômes similaires à ceux du psoriasis, telles que: taches annulaires, cristacortis, «impietratura» et concave gum

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Diseases that induce in young leaves psorosis and psorosis-like symptoms such as ring-spot, cristacortis, impietratura and concave gum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Étanercept || Enbrel || 2008/2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement du psoriasis vulgaire sévère chronique chez les enfants et les adolescents à partir de 6 ans qui ne réagissent pas correctement ou sont intolérants aux autres thérapies systémiques ou photothérapies Extension de l’indication pour inclure la tranche d’âge inférieure pour l’arthrite juvénile idiopathique polyarticulaire «à partir de 2 ans» au lieu de «à partir de 4 ans»

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

Etanercept || Enbrel || 2008/2011 || Extension of indication to include the treatment of chronic severe plaque psoriasis in children and adolescents from the age of 6 years who are inadequately controlled by, or are intolerant to, other systemic therapies or phototherapies; Extension of indication to include lower age range for polyarticular juvenile idiopathic arthritis ‘from the age of 4 years’ to ‘from the age of 2 years’

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-01-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-01-25]

Par exemple, les hommes ont bénéficié de deux fois plus de traitements de luminothérapie que les femmes en cas de diagnostic de psoriasis ou d'eczéma, bien que ces maladies soient tout aussi répandues parmi les femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

For example, men received twice as many light treatments of the body than women for diagnosis of eczema and psoriasis despite the fact that these diseases are equally common in both genders.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

d'autres maladies de la peau comme le psoriasis, la photosensibilisation, la phototoxicité et la photogénotoxicité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

Other skin diseases such as psoriasis, photosensitisation, phototoxicity and photogenotoxicity.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-16]

Comme dans le cas du psoriasis, on ne sait pas ce qui cause le lupus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

We do not know what causes lupus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-29]

L'honorable Yves Morin: Honorables sénateurs, le mois d'octobre est le mois consacré aux maladies de la peau, par exemple le psoriasis et le lupus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

Hon. Yves Morin: Honourable senators, October is the month devoted to raising public awareness of skin diseases, psoriasis and lupus in particular.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-29]

(52) La créosote est utilisée en très petites quantités dans des médicaments destinés au traitement de certaines affections cutanées, notamment le psoriasis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

(52) A very small quantity of creosote is used in medicinal products for the treatment of certain skin diseases, such as psoriasis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-30]

(39) La créosote est utilisée en très petites quantités dans des médicaments destinés au traitement de certaines affections cutanées, notamment le psoriasis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

(39) A very small quantity of creosote is used in medicinal products for the treatment of certain skin diseases, e.g. psoriasis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-01-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-01-22]

Je souffre de la sclérose en plaques. Mon mari a un problème cardiaque et fait du psoriasis, et il est diabétique également.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I've got MS. My husband has a heart condition and psoriasis, and he's a diabetic.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : fondation canadienne du psoriasis société psoriasis du canada arthrite psoriatique psoriasis psoriasis arthropathique psoriasis en goutte psoriasis en gouttes psoriasis en plaques psoriasis interverti psoriasis inversé psoriasis vulgaire

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

psoriasis

Date index:2023-06-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "psoriasis " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)