Art. 6. La responsabilité globale de l'action à mener par l'Union européenne pour la réalisation des objectifs du Pacte relève de la Présidence, qui est assistée, le cas échéant, conformément à l'article J.5., para. 3, du traité sur l'Union européenne, par l'Etat membre ayant exercé la présidence précédente et par celui qui exercera la présidence suivante.
Article 6. Overall responsibility for the action to be taken by the European Union to attain the objectives of the Pact falls to the Presidency, which will be assisted, if need be, pursuant to Article J.5(3) of the Treaty on European Union, by the previous and next Member States to hold the Presidency.