Elle augmente la pression maximale admissible pour les aérosols qui ne contiennent pas de gaz inflammables, afin d’encourager l’utilisation de propulseurs respectueux de l’environnement tout en préservant la sécurité des consommateurs. Elle ajuste les niveaux de remplissage des générateurs aérosols afin de mieux protéger la sécurité des consommateurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

It increases the maximum allowable pressure for aerosols not containing flammable gases in order to support the use of environmentally friendly propellants, while preserving consumer safety and it adjusts the filling levels of aerosol dispensers in order to better ensure consumer safety.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-29]

Les générateurs d’aérosols contenant cette substance comme agent propulseur ne peuvent être mis sur le marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

Aerosols dispensers containing the substance as propellant shall not be placed on the market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-21]

déchets de solvants, d'agents réfrigérants et d'agents propulseurs d'aérosols/de mousses organiques

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

déchets de solvants, d'agents réfrigérants et d'agents propulseurs d'aérosols/de mousses organiques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-24]

déchets de solvants, d'agents réfrigérants et d'agents propulseurs d'aérosols/de mousses organiques

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

waste organic solvents, refrigerants and foam/aerosol propellants

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-18]

Ces gaz servent également d'agents de gonflement de la mousse, de propulseurs d'aérosols, d'agents de lutte anti-incendie, de gaz de traitement dans la fabrication des semiconducteurs et des isolants électriques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

They are also used as foam blowing agents, aerosol propellants, fire-fighting agents, process gases in semiconductor manufacture and electrical insulators.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-08-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-08-11]

Nous sommes tenus de réagir au plus vite et ce d’autant plus que nous connaissons les substances appauvrissant la couche d’ozone (les hydrochlorofluorocarbures (HCFC) utilisés principalement dans les installations de réfrigération et de climatisation, en tant que solvants et pour la production de mousses synthétiques utilisées à des fins d’isolation ; le bromure de méthyle principalement destiné à la fumigation des terres agricoles afin de lutter contre les parasites et les maladies des végétaux, classé par l’OMS dans la catégorie des substances "hautement toxiques", les chlorofluorocarbures (CFC) utilisés dans les systèmes de réfrigération et employés auparavant dans la fabrication de mousses synthétiques, de solvants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

We must react as quickly as possible, particularly as we know which substances deplete the ozone layer. Firstly, there are the hydrochlorofluorocarbons or HCFCs. These are used mainly in refrigeration technology and air-conditioning systems, as solvents and in the production of insulating foam. Secondly, there is methyl bromide which is primarily used for soil fumigation to combat pests and plant diseases. It is classified by the WHO as “highly toxic”. Thirdly, there are the chlorofluorocarbons or CFCs which are now only contained in refrigeration systems but which were originally used in the production of plastic foam, solvents and aerosol propellants ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-14]

Que ces produits chimiques soient utilisés comme agents propulseurs d'aérosols, pour la fabrication de mousse destinée à l'ameublement ou pour le nettoyage de l'industrie électronique n'a aucune importance ; ils seront tous soumis à la limitation des approvisionnements et les producteurs devront trouver d'autres solutions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It would therefore make no difference whether the chemicals were being used for propellants in aerosol cans, manufacture of furniture foam or cleaning in the electronic industry; they would all feel the pressure of limited supplies and would seek alternative ways of doing the job.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ce sont les produits suivants : le DDT (utilise comme pesticide), LE PENTACHLOROPHENOL (desinfectant, protection du bois), le CHLOROFORME (principal constituant des produits chimiques pour fluides refigerants, solvants, extincteurs) et le TETRACHLORURE DE CARBONE (principal constituant des produits chimiques utilises dans les gaz propulseurs pour aerosols, les mousses plastiques).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These are DDT (used as pesticide), PENTACHLOROPHENOL (disinfectants, wood preservatives), CHLOROFORM (the main constituent of chemicals for coolants, solvents, fire extinguishers) and CARBON TETRACHLORIDE (the main constituent for chemicals used in aerosol propellants, plastic foams).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

propulseur d aérosol

Date index:2022-08-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "propulseur d aérosol " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)