Par ailleurs, le Conseil "Affaires générales et relations extérieures " tiendra une fois par an un débat public d’orientation sur le programme opérationnel annuel du Conseil et, le cas échéant, sur le programme de travail annuel de la Commission.
Furthermore, the General Affairs and External Relations Council will, once a year, hold a public debate for information purposes on the Council’s annual work programme and, if appropriate, the Commission’s annual work programme.