2. réaffirme le soutien sans faille apporté systématiquement par le Parlement à un financ
ement suffisant des programmes en faveur de la culture et
des médias, compte tenu de leur important rôle de s
outien des secteurs culturels et créatifs; salue dès lor
s l'augmentation en faveur du programme "Europe créative", notamment les ac
...[+++]tions multimédia, par rapport au budget 2015, mais exprime toutefois des réserves quant à la dissociation, sur le plan administratif, des deux volets "culture" et "médias"; regrette, cependant, que le Conseil ait réduit le financement de ce programme, ce qui pourrait donner aux citoyens de l'Union l'impression qu'il sous-estime la valeur de la culture comme moteur de la croissance économique et du développement personnel; 2. Recalls the strong support consistently given by Parliament to adequate funding fo
r culture and media programmes, given their important role in supporting cultural and creative industries; welcomes, therefore, the increase for the Creative Europe Programme, including multimedia actions, compared to the 2015 budget, while expressing reservations regarding the administrative division between its
Culture and Media strands; regrets, however, the Council's decreased funding for this programme, as it could give the impression to Union citizens that it underestimates the value of
culture ...[+++] as an engine for economic growth and personal development;