Pour surveiller l'état de la mise au point des politiques et la situation sur le terrain, et appréhender les questions d'actualité dans ce domaine en mutation rapide, la Commission présentera régulièrement un rapport sur les sciences de la vie et la biotechnologie, comportant un programme de roulement pour la législation dans ce domaine.
To monitor progress in policy development and on the ground, and to anticipate emerging issues in this fast-developing area, the Commission will present a regular Life Science and Biotechnology Report, including a rolling work programme for related legislation.