On a d
éjà souligné que ce programme, qui s’applique généralement aux établissements d’enseignement supérieur et aux étudiants du monde entier qui ont obtenu un diplôme de premier cycle, devait néanmoins également
tenir compte de la formation professionnelle, comme par exemple les formations techn
iques destinées aux ingénieurs et aux techniciens supérieurs, qui sont incluses dans la catégorie des "établissements d’enseignement supér
...[+++]ieur", et pour lesquelles des propositions adéquates doivent être élaborées.
The point has already been made that the programme, which generally applies to higher education institutions and students from across the world that have gained a first degree, must, however, also take account of vocational training, such as technical courses for engineers and higher technicians, which are included in the category of ‘higher education institutions’, and for which appropriate proposals are to be drawn up.