Le conseil a un programme d'agrément qui touche particulièrement la santé communautaire, les soins à domicile, les soins actifs, les soins prolongés de longue durée, la santé mentale, la réadaptation, les centres de cancérothérapie ainsi que les organisations régionales de santé; nous sommes également en train d'établir des programmes d'évaluation des services de santé destinés aux Premières
nations, aux Forces armées canadiennes et au Service correctionnel du Canada, de même q
ue d'évaluation des ...[+++]techniques de reproduction assistée.
It has a specific accreditation program for community health, home care, acute care, long-term continuing care, mental health, rehabilitation, cancer treatment centres, and regional health organizations, and it is currently establishing programs for first nation health services, Canadian Forces health services, Canadian correctional health services, and assisted reproductive technology.