Au cours des deux dernières décennies, l'Union européenne s'est dotée d'une législation considérable en matière de protection des données à caractère personnel, mais l'évolution qui se dessine depuis quinze ans sur le plan technologique et au niveau des entreprises rend nécessaires une évaluation et une mise à jour en profondeur de celle-ci.
Over the past two decades, the European Union has developed a considerable body of personal data protection legislation but emerging business and technological developments in the last fifteen years mean that a thorough evaluation and updating thereof is required .