Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biscuit
Bonbon
Chocolat
Dioxine
Effet synergique des produits toxiques
Effets synergiques des produits toxiques
Produit biologique
Produit de cacao
Produit de chocolat
Produit de confiserie
Produit de pâtisserie
Produit organique
Produit toxique
Produit toxique aéroporté
Produit toxique naturel
Produit écologique
Rejet toxique
Substance nocive
Substance toxique
Substance toxique aéroportée
Substance toxique naturelle
Suicide par autoadministration d'un produit toxique
Toxicité

Translation of "produit toxique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
produit toxique

toxic product
IATE - ENVIRONMENT | FINANCE
IATE - ENVIRONMENT | FINANCE


substance toxique [ dioxine | produit toxique | rejet toxique | substance nocive | toxicité ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | BT1 substance dangereuse | BT2 nuisance | RT intoxication alimentaire [2841] | médicament [2841] | pesticide [5626] | produit vétérinaire [2841] | sécurité du produit [2026] | sto
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | BT1 dangerous substance | BT2 nuisance | RT food poisoning [2841] | medicament [2841] | pesticide [5626] | product safety [2026] | storage [2036] | toxicology [2841] | veterinary


effet synergique des produits toxiques | effets synergiques des produits toxiques

synergistic effect of toxic substances
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


conseiller principal, TADPA et produits toxiques [ conseillère principale, TADPA et produits toxiques ]

Senior Advisor, LRTAP and Toxics
Postes gouvernementaux | Gestion environnementale
Government Positions | Environmental Management


substance toxique naturelle [ produit toxique naturel ]

natural toxicant
Salubrité alimentaire
Food Safety


substance toxique aéroportée [ produit toxique aéroporté ]

airborne toxic substance [ air borne toxic ]
Environnement
Environment


activités relevant de la distribution et de l'utilisation professionnelles des produits toxiques

professional distribution and use of toxic products
IATE - Employment | Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Employment | Industrial structures and policy | Chemistry


suicide par autoadministration d'un produit toxique

Suicide by self-administered drug
SNOMEDCT-CA (événement) / 891003
SNOMEDCT-CA (événement) / 891003


produit de confiserie [ biscuit | bonbon | chocolat | produit de cacao | produit de chocolat | produit de pâtisserie ]

confectionery product [ biscuit | chocolate | chocolate product | cocoa product | pastry product | sweets | toffee ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire complexe | RT cacao [6006] | confiserie [6031] | pâtisserie [6031] | sucre [6021]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed food product | RT cocoa [6006] | confectionery [6031] | pastry-making [6031] | sugar [6021]


produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

organic product
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire | RT agriculture biologique [5621] | produit diététique [6026]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 foodstuff | RT dietary product [6026] | organic farming [5621]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Curieusement, même si les résultats montraient des quantités importantes de produits toxiques dans une majorité de produits étudiés, dont deux avec des quantités libérables, qui peuvent être absorbées par un enfant, Santé Canada en est venu à la conclusion qu'il n'y avait pas de dangers importants liés à la présence de substances toxiques, et donc qu'aucune mesure spéciale n'était nécessaire.

Strangely enough, although the findings showed significant levels of toxic substances in most of the products tested, including two containing liberal amounts which can be ingested by a child, Health Canada concluded that there were no serious risks associated with the presence of toxic substances and, therefore, that no special action was necessary.


Il s'agit de retirer l'agrément d'un produit toxique si un produit moins toxique remplit les mêmes fonctions.

This was something that appeared in Swedish legislation. The gist of that is to deregister a toxic product if a less toxic product is found to do the same thing.


L'autorisation de produits toxiques devrait préciser clairement à quel stade phénologique de la culture concernée les produits phytosanitaires peuvent ou ne peuvent pas être employés, et ceci devrait être clairement indiqué sur l'étiquette du produit.

The authorisation of the toxic products should clearly specify in which phenological status of the target crop the plant protection products can or cannot be used and this should be clearly stated on the label of the product.


Il faut également que cette balise puisse émettre, en cas de produits toxiques ou hautement toxiques, un signal convenu qui permette de prévoir et contenir le risque environnemental.

In the event that toxic or highly toxic substances are present, this beacon must also be able to emit an agreed signal to enable the environmental risk to be anticipated and contained.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. demande à la Commission de recueillir des informations sur le trafic et le rejet illicite de tels déchets et produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement, de présenter des propositions relatives à des mesures tendant à contrôler, à réduire et à éliminer ce trafic illicite ainsi que les transferts et rejets de tels produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement et, enfin, de publier chaque année la liste des pays et des groupes transnationaux participant aux rejets illicites de déchets et de produits toxiques dans les ...[+++]

6. Calls on the Commission to collect information on the illicit trafficking in, and dumping of, such hazardous wastes and products in African and other developing countries, to come forward with proposals for measures to control, reduce and eradicate this illicit trafficking, transfer and dumping of such products in African and other developing countries and to produce annually a list of countries and transnational corporations engaged in the illicit dumping of toxic waste and products in African and other developing countries;


7. demande à la Commission de recueillir des informations sur le trafic et le rejet illicite de tels déchets et produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement, de présenter des propositions relatives à des mesures tendant à contrôler, à réduire et à éliminer ce trafic illicite ainsi que les transferts et rejets de tels produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement et, enfin, de publier chaque année la liste des pays et des groupes transnationaux participant aux rejets illicites de déchets et de produits toxiques dans les ...[+++]

7. Mandates the Commission to collect information on the illicit trafficking in, and dumping of, such wastes and products in African and other developing countries, to come forward with proposals for measures to control, reduce and eradicate this illicit trafficking, transfer and dumping of such products in African and other developing countries, and to produce annually a list of countries and transnational corporations engaged in the illicit dumping of toxic wastes and products in African and other developing countries;


6. demande à la Commission de recueillir des informations sur le trafic et le rejet illicite de tels déchets et produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement, de présenter des propositions relatives à des mesures tendant à contrôler, à réduire et à éliminer ce trafic illicite ainsi que les transferts et rejets de tels produits dans les pays d'Afrique et les autres pays en développement et, enfin, de publier chaque année la liste des pays et des groupes transnationaux participant aux rejets illicites de déchets et de produits toxiques dans les ...[+++]

6. Mandates the Commission to collect information on the illicit trafficking in, and dumping of, such hazardous wastes and products in African and other developing countries, to come forward with proposals for measures to control, reduce and eradicate this illicit trafficking, transfer and dumping of such products in African and other developing countries, and to produce annually a list of countries and transnational corporations engaged in the illicit dumping of toxic wastes and products in African and other developing countries;


En ce qui concerne la gestion des produits toxiques, les approches actuelles se sont avérées longues et inefficaces, et l'orientation de la Loi concernant l'utilisation, la fabrication et la dispersion des produits toxiques signifie que les substances toxiques se trouvant dans les produits de grande consommation sont laissées de côté.

To date, it simply is not supporting those initiatives. On the issue of toxics management, current management approaches for toxic substances have proven time-consuming and ineffective, and the act's focus on toxic substance use, manufacture, and release means the toxic substances contained in consumer products are ignored.


La preuve que le MMT en soi n'est pas reconnu comme un produit toxique ou dangereux, c'est que la ministre ne peut réglementer ce produit dans le cadre de la Loi canadienne de la protection de l'environnement, la LCPE, qui vise justement les produits toxiques.

The proof that MMT in itself is not recognized as a toxic or dangerous product is that the minister cannot regulate this product under the Canadian Environmental Protection Act, the CEPA, which applies specifically to toxic products.


Cette décision met une fin abrupte à la double réglementation sur les BPC, laissant le champ entier à Québec, dont les normes sont d'ailleurs beaucoup plus strictes que celles d'Ottawa. La ministre convient-elle que cette reconnaissance par les tribunaux de la compétence provinciale dans le domaine des produits toxiques invalide une partie importante de la Loi fédérale sur l'environnement relative au contrôle des produits toxiques?

This decision puts an abrupt end to double regulation of PCBs and leaves the field open for Quebec, whose standards are much stricter than Ottawa's. Does the minister agree that this recognition by the courts of provincial jurisdiction in the area of toxic products invalidates a significant part of federal environmental legislation on the control of toxic products?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

produit toxique

Date index:2024-02-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)