Après toutes les discussions sur l'usage de l'éthanol au lieu du MMT et écartant l'argument concernant l'impact environnemental de chacun, je voudrais que mon collègue dise à la Chambre pourquoi le gouvernement ne choisit pas d'interdire le MMT et de favoriser l'éthanol comme additif antidétonant, puisque les deux produits sont également efficaces.
After we have heard all of the discussion about using ethanol as a substitute for MMT, given that the two products are equally effective and setting aside the argument of whether one is better for the environment or not, I would ask my colleague to tell the House why this government would not choose to ban MMT in favour of ethanol in gasoline as an octane enhancer.
