Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agent chimique
Combustion
Corps chimique
Déposition en phase vapeur
Dépôt chimique en phase vapeur
Dépôt chimique phase vapeur
Dépôt en phase vapeur
Dépôt en phase vapeur par procédé chimique
Désacidification
Désulfuration
Extinction chimique
Ingénieur des procédés chimiques
Ingénieure des procédés chimiques
Lutte chimique
Législation relative aux produits chimiques
Législation sur les produits chimiques
Mécanicien de matériel de traitement chimique
Mécanicienne de matériel de traitement chimique
Méthode chimique de récupération améliorée du pétrole
Méthode chimique de récupération du pétrole
Nomenclature chimique
Processus chimique
Procédé chimique
Procédé chimique d'extinction
Procédé chimique de lutte contre les nuisibles
Produit chimique
REACH
Réaction chimique
Récupération par procédé chimique
Réglement sur les produits chimiques
Substance chimique

Translation of "procédés chimiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédé chimique [ combustion | désacidification | désulfuration | réaction chimique ]

chemical process [ chemical reaction | combustion | deacidification | desulphurisation ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 procédé technologique | BT2 technologie des matériaux | RT électrochimie [3606]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6411 technology and technical regulations | BT1 technological process | BT2 materials technology | RT electrochemistry [3606]


déposition en phase vapeur | dépôt chimique en phase vapeur | dépôt chimique phase vapeur | dépôt en phase vapeur | dépôt en phase vapeur par procédé chimique

chemical vapor deposition | chemical vapour deposition | CVD [Abbr.]
IATE - Soft energy | Electronics and electrical engineering
IATE - Soft energy | Electronics and electrical engineering


mécanicien de matériel de traitement chimique [ mécanicienne de matériel de traitement chimique | mécanicien de matériel de transformation par procédé chimique | mécanicienne de matériel de transformation par procédé chimique ]

chemical process equipment mechanic
Désignations des emplois (Généralités) | Mécanique
Occupation Names (General) | Mechanics


procédé chimique | processus chimique

chemical process
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


lutte chimique | procédé chimique de lutte contre les nuisibles

chemical pest control
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


ingénieur des procédés chimiques [ ingénieure des procédés chimiques ]

chemical process engineer
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


méthode chimique de récupération améliorée du pétrole [ méthode chimique de récupération du pétrole | récupération par procédé chimique ]

chemical enhanced oil recovery [ chemical EOR method ]
Production pétrolière
Oil Production


extinction chimique | procédé chimique d'extinction

chemical extinguishment
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie
protection contre l'incendie > agent extincteur d'incendie


produit chimique [ agent chimique | corps chimique | nomenclature chimique | substance chimique ]

chemical product [ chemical agent | chemical body | chemical nomenclature | chemicals | chemical substance ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique | RT chimie [3606] | composé chimique [6811] | déchet chimique [5216] | élément chimique [6811] | législation sur les produits chimiques [6811] | nomenclature [1631] | produit chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical industry | RT chemical compound [6811] | chemical element [6811] | chemicals legislation [6811] | chemical waste [5216] | chemistry [3606] | inorganic chemical product [6811] | nomenclature [16


législation sur les produits chimiques [ Enregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques | législation relative aux produits chimiques | REACH | réglement sur les produits chimiques ]

chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 industrie chimique | RT Agence européenne des produits chimiques [1006] | droit de l'environnement [5206] | législation sanitaire [2841] | produit chimique [6811] | substance dangereuse [5216]
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical industry | RT chemical product [6811] | dangerous substance [5216] | environmental law [5206] | European Chemicals Agency [1006] | health legislation [2841]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces ateliers de deux jours et demi portent notamment sur les questions de sûreté et de sécurité dans l'industrie chimique, les stratégies de gestion chimique, la gestion de la sûreté des procédés chimiques, les meilleures pratiques de l'industrie et une introduction à Responsible Care® (Attitude responsable).

These workshops are conducted over two-and-a-half days. They cover, inter alia, safety and security issues in chemical industry, chemical management strategies, chemical-process safety management, industry best practices and an introduction to Responsible Care®.


6. Actions d'information auprès des entreprises — Ateliers consacrés à la CAC et à la sécurité des procédés chimiques

6. Industry Outreach — CWC and Chemical Process Safety Workshops


1. Papiers couchés dits «sans bois», composés de fibres obtenues principalement par un procédé chimique de fabrication de la pâte, soumis à un procédé de couchage pour différentes applications et également désignés par l’expression «coated woodfree».

1. Coated woodfree papers made of fibres produced mainly by a chemical pulping process which are coated in process for different applications and are also known as coated freesheet.


Le procédé de séparation manuelle doit être choisi chaque fois que cela est possible, car il donne généralement des résultats plus précis que le procédé chimique.

The method of manual separation shall be used whenever possible since it generally gives more accurate results than the chemical method.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le procédé de séparation manuelle doit être choisi chaque fois que cela est possible, car il donne généralement des résultats plus précis que le procédé chimique.

The method of manual separation shall be used whenever possible since it generally gives more accurate results than the chemical method.


(7 ter) Conformément à l'article 6 de la directive 98/24/CE du Conseil concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail, l'employeur est tenu d'éviter, de préférence, l'utilisation d'un agent chimique dangereux en le remplaçant par un agent ou procédé chimique qui, dans les conditions où il est utilisé, n'est pas dangereux ou est moins dangereux pour la sécurité et la santé des travailleurs, et il n'applique des mesures de protection et de pré ...[+++]

(7b) Pursuant to Article 6 of Council Directive 98/24/EC on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work, employers are required by preference to avoid the use of a hazardous chemical agent by replacing it with a chemical agent or process which, under its condition of use, is not hazardous or less hazardous to workers' safety and health, and only to apply protection and prevention measures where such substitution is not possible.


Les employeurs doivent d'abord essayer de remplacer une substance chimique dangereuse par un autre agent ou procédé chimique qui, dans les conditions où il est utilisé, n'est pas dangereux ou est moins dangereux, et ils n'appliquent des mesures de protection et de prévention que dans les cas où il est impossible de procéder à une telle substitution.

Employers shall first seek to replace a hazardous chemical by another chemical or process which, under its condition of use, is not hazardous or less hazardous, and only apply protection and prevention measures where such substitution is not possible.


Les substances aromatisantes sont des substances chimiques définies, ce qui inclut les substances aromatisantes obtenues par synthèse chimique ou isolées par des procédés chimiques, et les substances aromatisantes naturelles.

Flavouring substances are defined chemical substances, which include flavouring substances obtained by chemical synthesis or isolated using chemical processes, and natural flavouring substances.


De leur côté, le Conseil et la Commission préféraient opérer une distinction en fonction de la méthode de production: la directive aurait couvert les procédés chimiques ou thermiques, mais non les procédés mécaniques ou physiques.

In contrast, Council and Commission preferred to distinguish on the basis of the processing method: chemical and thermal processing of minerals should be covered by the Directive, but mechanical and physical processing should be excluded.


Ils doivent mettre à la disposition des travailleurs des équipements adaptés, réduire la durée de toute exposition et assurer leur sécurité lors de la manutention, du stockage et du transport d’agents chimiques dangereux. Lorsque cela est possible, les produits ou procédés chimiques doivent être remplacés par des solutions moins dangereuses.

They should provide suitable equipment and reduce the duration of any exposure and safe handling, storage and transport of hazardous chemicals. Where possible, chemicals or processes must be replaced with less dangerous ones.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

procédés chimiques

Date index:2023-10-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)