Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calendrier
Calendrier d'application
Calendrier d'application des contrôles
Calendrier d'application des procédés d'audit
Calendrier d'application des procédés de vérification
Calendrier des procédés d'audit
Calendrier des procédés de vérification
Calendrier des travaux
Chef préparateur d'emballage
Chef préparatrice d'emballage
Concepteur d'emballages
Concepteur-créateur d'emballages
Conceptrice d'emballages
Conceptrice-créatrice d'emballages
Date d'emballage initiale
Date d'emballage originale
Date initiale d'emballage
Emballage de vente
Emballage non recyclable
Emballage non réutilisable
Emballage perdu
Emballage vendeur
Emballage à usage unique
Matériau d'emballage
Matériel d'emballage
Modeliste en emballages
Papier cadeau
Papier d'emballage
Papier d'emballage cadeau
Papier d'emballage-cadeau
Papier-cadeau
Première date d'emballage
Procédé d'emballage
Procédé form-fill-seal
Préparateur d'emballage - chef d'équipe
Unité d'emballage de vente
Unité de vente

Translation of "procédé d emballage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédé d'emballage

packing process
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


papier-cadeau | papier cadeau | papier d'emballage | papier d'emballage-cadeau | papier d'emballage cadeau

gift wrap | gift-wrap | giftwrap | gift wrapping | giftwrapping | gift-wrapping | wrapping paper | gift wrap paper | giftwrap paper | gift-wrap paper | gift wrapping paper | giftwrapping paper | gift-wrapping paper
industrie papetière > papier pour emballage | emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement
industrie papetière > papier pour emballage | emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement


concepteur d'emballages [ conceptrice d'emballages | concepteur-créateur d'emballages | conceptrice-créatrice d'emballages | modeliste en emballages ]

package designer
Désignations des emplois (Généralités) | Emballages
Occupation Names (General) | Packaging


calendrier d'application des procédés d'audit [ calendrier des procédés d'audit | calendrier d'application des procédés de vérification | calendrier des procédés de vérification | calendrier d'application des contrôles | calendrier d'application | calendrier des travaux | calendrier ]

timing of auditing procedures [ timing of audit procedures | timing ]
Vérification (Comptabilité)
Auditing (Accounting)


date d'emballage originale [ date d'emballage initiale | date initiale d'emballage | première date d'emballage ]

original packaging date
Industrie de l'alimentation | Emballages spéciaux
Food Industries | Special Packaging


chef préparateur d'emballage | chef préparatrice d'emballage | préparateur d'emballage - chef d'équipe

head wrapper preparer
industrie papetière > emballage et expédition du papier | appellation de personne > appellation d'emploi
industrie papetière > emballage et expédition du papier | appellation de personne > appellation d'emploi


emballage de vente | emballage vendeur | unité d'emballage de vente | unité de vente

consumer package | retail package | consumer packaging | consumer-goods package
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement
emballage et conditionnement > type d'emballage et de conditionnement


matériel d'emballage (1) | matériau d'emballage (2)

packing materials (1) | packing material (2)
Emballage (Techniques et industries en général)
Various industries & crafts


intégration de la construction, du remplissage et de la fermeture des emballages | procédé form-fill-seal

form-fill-seal | integrated pack construction, filling and sealing
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


emballage à usage unique | emballage non recyclable | emballage non réutilisable | emballage perdu

non-reusable pack | one-way packaging
IATE - INDUSTRY | Consumption
IATE - INDUSTRY | Consumption
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
une substance, un mélange ou un procédé visé à l'annexe I de la présente directive ainsi qu'une substance ou un mélange dégagé par un procédé visé à ladite annexe; * Règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le règlement (CE) n° 1907/2006 (JO L 353 du 31.12.2008, p. 1).

a substance, mixture or process referred to in Annex I to this Directive as well as a substance or mixture released by a process referred to in that Annex; * Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures, amending and repealing Directives 67/548/EEC and 1999/45/EC, and amending Regulation (EC) No 1907/2006 (OJ L 353, 31.12.2008, p. 1).


La nécessité pour l'industrie de production de denrées alimentaires et d'aliments pour animaux de faire face aux changements sur le plan social, environnemental, climatique et économique qu'entraîne le passage du niveau local au niveau mondial sera prise en compte à tous les stades de la chaîne de production alimentaire, notamment l'élaboration, le traitement, l'emballage, le contrôle des procédés, la réduction des déchets, la valorisation des sous-produits et l'utilisation ou l'élimination sûre des sous-produits animaux.

The needs for the food and feed industry to cope with social, environmental, climate and economic change from local to global will be addressed at all stages of the food and feed production chain, including food design, processing, packaging, process control, waste reduction, by-product valorisation and the safe use or disposal of animal by-products.


Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux phases de production: manutention des matériaux, fusion, formage, traitements en aval, emballage et procédés auxiliaires.

All processes directly or indirectly linked to the production steps materials handling, melting, forming, downstream processing, packaging and ancillary processes are included


La pâte kraft fibres longues est une pâte de bois produite par le procédé chimique au sulfate, dans lequel une liqueur de cuisson est utilisée, caractérisée par une longueur de fibres comprise entre 3 et 3,5 mm, et principalement utilisée pour les produits qui doivent satisfaire à des exigences de résistance, tels que le papier d’emballage, exprimée sous forme de production commercialisable nette, en tonnes sèches à l’air.

Long fibre kraft pulp is a wood pulp produced by the sulphate chemical process using cooking liquor, characterised by fibre lengths of 3-3,5 mm, which is mainly used for products for which strength is important, as packaging paper, expressed as net saleable production in Adt (Air Dried Tonnes)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
43 Il découlerait de cette disposition que la chambre de recours ne pouvait se limiter à communiquer le résultat de sa propre appréciation subjective de la situation du marché, mais aurait dû procéder à des mesures d’instruction et présenter des exemples concrets d’emballages d’aspect prétendument identique à la marque demandée dont elle alléguait l’existence pour conclure au caractère «usuel» de ladite marque.

It is apparent from that provision that the Board of Appeal was not entitled to merely make known the results of its own subjective assessment of the market situation, but should have undertaken an inquiry and given concrete examples of wrappers which are allegedly identical in appearance to the mark applied for, the existence of which it alleged in finding the mark to be ‘customary’.


29 S’agissant, en particulier, des marques tridimensionnelles constituées de l’emballage des produits, tels les liquides, qui sont emballés dans le commerce pour des raisons liées à la nature même du produit, la Cour a jugé qu’elles doivent permettre au consommateur moyen desdits produits, normalement informé et raisonnablement attentif et avisé, de distinguer, sans procéder à une analyse ou à une comparaison, et sans faire preuve d’une attention particulière, le produit concerné de ceux d’autres entreprises [voir, en ce sens, à propo ...[+++]

With regard, in particular, to three-dimensional trade marks consisting of the packaging of goods, such as liquids, which are packaged in trade for reasons linked to the very nature of the product, the Court has held that they must enable average consumers of the goods in question, who are reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, to distinguish the product concerned from those of other undertakings without conducting an analytical or comparative examination and without paying particular attention (see, to that effect, with regard to Article 3(1)(b) of First Council Directive 89/104/EEC of 21 December 1988 to app ...[+++]


La directive relative aux emballages définit la "prévention" (quantitative et qualitative, ainsi qu'en tenant compte, à juste titre de l'ensemble du cycle de vie) de la façon suivante: "prévention: la réduction de la quantité et de la nocivité pour l'environnement des matières et des substances utilisées dans les emballages et les déchets d'emballages, des emballages et déchets d'emballages aux stades du procédé de production, de la commercialisation, de la distribution, de l'utilisation et de l'élimination, notamment par la mise au p ...[+++]

The Packaging Directive defines ‘prevention’ (quantitative and qualitative, rightly taking into account the entire life cycle) as follows: ‘‘prevention’ shall mean the reduction of the quantity and of the harmfulness for the environment of materials and substances contained in packaging and packaging waste, packaging and packaging waste at production process level and at the marketing, distribution, utilisation and elimination stages, in particular by developing ‘clean’ products and technology’.


(6) La Commission devrait procéder à une révision de la législation communautaire constituant une entrave à l'utilisation de matériaux obtenus à partir de déchets d'emballages recyclés et, au besoin, présenter des propositions de modification de cette législation.

(6) The Commission should review Community legislation that constitutes a barrier to the use of materials obtained from recycled packaging waste and, if appropriate, present proposals for amending that legislation.


La Commission procède à une révision de la législation communautaire constituant une entrave à l'utilisation de matériaux obtenus à partir de déchets d'emballages recyclés et, au besoin, présente des propositions de modification de cette législation.

The Commission shall review Community legislation that constitutes a barrier to the use of materials obtained from recycled packaging waste and, if appropriate, present proposals for amending that legislation.


Nous avons également pris note du souhait du Parlement européen de procéder à une révision plus globale des questions liées aux déchets d'emballage.

We have also noted that the European Parliament would like to carry out a more extensive review of the issues affecting packaging waste.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

procédé d emballage

Date index:2022-10-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)