Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
PAD
Prime d'abandon définitif
Prime d'abandon définitif de superficies viticoles
Prime de célérité
Prime de célérité au déchargement seulement
Sans prime de célérité

Translation of "prime de célérité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
prime de célérité

dispatch money
IATE - LAW
IATE - LAW


prime de célérité

despatch money | dispatch money
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


prime de célérité

despatch money
transport > transport des marchandises
transport > transport des marchandises


sans prime de célérité

free despatch
Tarification (Transport par eau)
Pricing (Water Transport)


prime de célérité

dispatch [ despatch money | dispatch money ]
Culture des céréales | Tarification (Transport par eau) | Transport par eau | Législation et réglementation (Transports)
Radiotelephony


prime de célérité au déchargement seulement

despatch discharging only
Transport par eau
Water Transport


prime de célérité au déchargement seulement

despatch discharging only | D.D.O.
transport
transport


sans prime de célérité

free despatch
transport > transport maritime des marchandises
transport > transport maritime des marchandises


prime de célérité

Dispatch money
marine > manutention
marine | manutention


prime d'abandon définitif | prime d'abandon définitif de superficies plantées en vigne | prime d'abandon définitif de superficies viticoles | PAD [Abbr.]

final cessation premium | final-abandonment premium | permanent abandonment premium | FAP [Abbr.]
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(4) Pour l’application du présent article, ne sont pas déduites du revenu d’une compagnie de chemin de fer régie pour le mouvement du grain au cours d’une campagne agricole les sommes versées ou les réductions accordées par elle à titre de primes de célérité pour le chargement ou le déchargement du grain avant la fin du délai convenu.

(4) For the purposes of this section, a prescribed railway company’s revenue for the movement of grain in a crop year shall not be reduced by amounts paid or allowed as dispatch by the company for loading or unloading grain before the expiry of the period agreed on for loading or unloading the grain.


Pour les heures de travail économisées au port de déchargement, une prime de célérité doit être payée au bénéficiaire à un tarif correspondant à 50 % de celui des surestaries stipulé dans la charte-partie, ces primes étant toutefois plafonnées à 4000 euros par jour économisé.

For working time saved at the port of discharge, dispatch money shall be paid to the recipient at the rate of 50 % of the rate of demurrage stipulated in the charter party, subject to a maximum of EUR 4000 per day saved.


Le règlement des surestaries ou primes de célérité éventuelles sera réglé ensuite entre le fournisseur et la Commission.

Afterwards settlement of dispatch/demurrage, if any, between the supplier and the Commission will take place.


Les surestaries ou primes de célérité éventuelles au port de déchargement seront payées aux tarifs spécifiés ci-dessus, selon le cas, par le bénéficiaire à la Commission ou par la Commission au bénéficiaire.

Demurrage or dispatch at the discharge port, if any, at the amounts specified above, shall be paid, as the case may be, by the recipient to the Commission or by the Commission to the recipient.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'avis d'appel d'offres peut prévoir l'obligation pour le fournisseur de payer à la Commission les primes de célérité (despatch money).

The tender notice may provide that the supplier must pay to the Commission despatch money.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

prime de célérité

Date index:2024-02-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)