Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DMA
Dose admissible
Dose de tolérance
Dose maximale admissible
Dose tolérée
EDMA
Edma
Limite admissible de pression différentielle
PMA
Pression de service maximale
Pression différentielle admissible
Pression différentielle maxi
Pression différentielle maximale admissible
Pression maximale admissible
Pression maximale admissible des pneus
Pression maximale d'utilisation
Pression maximale de fonctionnement
Pression maximale de service
Pression maximale permise
équivalent de dose maximale admissible

Translation of "pression maximale admissible " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pression maximale admissible [ pression maximale permise | pression de service maximale ]

maximum allowable pressure [ maximum permissible pressure ]
Tuyauterie et raccords | Composants mécaniques | Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
Pipes and Fittings | Mechanical Components | Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)


pression maximale admissible

maximum allowable pressure
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


pression maximale admissible | PMA [Abbr.]

maximum allowable pressure | PMA [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering
IATE - Technology and technical regulations | Mechanical engineering


pression maximale admissible des pneus

maximum allowable tire pressure
Atterrisseur (Constructions aéronautiques) | Poids et charges (Transports)
Landing Gear (Aeroindustry) | Loads and Weights (Transport.)


pression maximale admissible

maximum allowable pressure | maximum allowable working pressure | maximum pressure
plomberie > robinetterie industrielle
plomberie > robinetterie industrielle


limite admissible de pression différentielle [ pression différentielle maximale admissible | pression différentielle admissible | pression différentielle maxi ]

close-off rating [ close-off ]
Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)


dose admissible | dose maximale admissible | dose tolérée | équivalent de dose maximale admissible | DMA [Abbr.] | EDMA [Abbr.]

maximum permissible dose | maximum permissible dose equivalent | permissible dose | tolerance dose | MPD [Abbr.] | MPDE [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


pression maximale de service | pression maximale de fonctionnement | pression maximale d'utilisation

maximum operating pressure | maximum service pressure | maximum working pressure
plomberie > robinetterie industrielle | plomberie > tuyauterie
plomberie > robinetterie industrielle | plomberie > tuyauterie


équivalent de dose maximale admissible | EDMA | edma | dose maximale admissible | dose admissible | dose tolérée | dose de tolérance

maximum permissible dose equivalent | MPDE | mpde | maximum permissible dose | permissible dose | tolerance dose
physique > rayonnement ionisant | médecine > imagerie médicale | sécurité > sécurité nucléaire | écologie > altéramétrie
physique > rayonnement ionisant | médecine > imagerie médicale | sécurité > sécurité nucléaire | écologie > altéramétrie


dose maximale admissible

maximum permissible dose
Terminologie (Linguistique et littérature)
Linguistics, language & literature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8) «pression maximale admissible PS»: la pression maximale pour laquelle l’équipement est conçu, spécifiée par le fabricant, et définie à un emplacement spécifié par ce dernier, à savoir soit l’emplacement où sont connectés les organes de protection ou de sûreté, soit la partie supérieure de l’équipement ou, si cela n’est pas approprié, tout autre emplacement spécifié;

maximum allowable pressure PS’ means the maximum pressure for which the equipment is designed, as specified by the manufacturer, and defined at a location specified by him, being either the connection of protective and/or limiting devices, or the top of equipment or, if not appropriate, any point specified;


soit la pression correspondant au chargement maximal que peut supporter l’équipement en service compte tenu de sa pression maximale admissible et de sa température maximale admissible, multipliée par le coefficient 1,25,

that corresponding to the maximum loading to which the pressure equipment may be subject in service taking into account its maximum allowable pressure and its maximum allowable temperature, multiplied by the coefficient 1,25,


La directive concerne la conception, la fabrication et la conformité des équipements sous pression dont la pression maximale admissible est supérieure à 0,5 bar.

The directive applies to the design, manufacture and conformity of pressure equipment with a maximum allowable pressure greater than 0.5 bar.


Pour les remorques ou les semi-remorques, et pour les véhicules attelés à une remorque ou à une semi-remorque exerçant une pression verticale significative sur le dispositif d’attelage ou sur la sellette d’attelage, cette valeur, divisée par l’intensité normale de la pesanteur, est ajoutée à la masse maximale techniquement admissible.

For trailers or semi-trailers, and for vehicles coupled with a trailer or a semi-trailer, which exert a significant vertical load on the coupling device or the fifth wheel, this load, divided by standard acceleration of gravity, is included in the maximum technically permissible mass.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«pression de service maximale admissible» (PSMA): la pression maximale à laquelle un composant peut être soumis selon sa conception et qui sert de base pour déterminer la résistance du composant en question.

‘maximum allowable working pressure’ (MAWP) means the maximum pressure to which a component is designed to be subjected to and which is the basis for determining the strength of the component under consideration.


Pour ce faire, les composants hydrogène sont soumis à une variation de pression allant de la pression atmosphérique à la pression de service maximale admissible (PSMA) puis revenant à la pression atmosphérique en un court laps de temps.

In order to prove this, the hydrogen components are submitted to a pressure change from atmospheric pressure to the maximum allowable working pressure (MAWP) and then back to atmospheric pressure within a short period of time.


Les valeurs sont fixées en proportion de la pression de service maximale admissible (PSMA) du système hydrogène.

The values shall be set in proportion to the maximum allowable working pressure (MAWP) of the hydrogen system.


2.3. «pression maximale admissible PS», la pression maximale pour laquelle l'équipement est conçu, spécifiée par le fabricant.

2.3'. Maximum allowable pressure PS` means the maximum pressure for which the equipment is designed, as specified by the manufacturer.


- la pression correspondant au chargement maximal que peut supporter l'équipement en service compte tenu de sa pression maximale admissible et de sa température maximale admissible, multipliée par le coefficient 1,25,

- that corresponding to the maximum loading to which the pressure equipment may be subject in service taking into account its maximum allowable pressure and its maximum allowable temperature, multiplied by the coefficient 1,25, or


Les dispositions de la directive s'appliquent aux équipements soumis à une pression maximale admissible supérieure à 0,5 bar (c'est-à-dire 0,5 bar au-dessus de la pression atmosphérique) qui présentent un risque lié à la pression.

The Directive's provisions apply to equipment subject to a maximum allowable pressure greater than 0.5 bar (i.e. 0.5 bar above atmospheric pressure) that poses a hazard due to pressure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pression maximale admissible

Date index:2021-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)