Je sais que le premier accès dépend d'un système en plusieurs volets fondé sur les droits de pêche, mais cela n'est à l'avantage de personne, ni des pêcheurs, ni du gouvernement ou de la Couronne, qui doivent gérer ces ressources, de permettre que ces stocks soient grugés, en conserve et vendus au noir.
I know the first access goes along a tiered system based on rights that are out there, but it's not in anybody's best interest for us as the government and the crown, with the responsibility to manage these resources, to allow them to be frittered away, to be canned and sold under the table, so to speak.
