Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appel en justice
Cour d'appel
Cour de cassation
Cour de cassation
Cour de cassation pénale
Cour suprême
Demandeur au pourvoi en cassation
Demandeur en cassation
Faire un pourvoi
Former un pourvoi
Interjeter un pourvoi
Juridiction supérieure
Pourvoi
Pourvoi en cassation
Président du Tribunal militaire de cassation
Présidente du Tribunal militaire de cassation
Recours en révision
Se pourvoir
Se pourvoir en appel
Tribunal des conflits
Voie de recours

Translation of "pourvoi en cassation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pourvoi en cassation

appeal for annulment
Règles de procédure
Rules of Court


pourvoi en cassation

further appeal
IATE - LAW
IATE - LAW


voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

appeal [ appeal in cassation | appeal to a higher authority | appeal to the Court of Cassation | means of appeal | means of redress | review procedure ]
12 DROIT | MT 1221 justice | BT1 jugement
12 LAW | MT 1221 justice | BT1 ruling


demandeur au pourvoi en cassation | demandeur en cassation

appellant in cassation
IATE - LAW
IATE - LAW


compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance - pourvoi en cassation

jurisdiction of Community trade mark courts of second instance - further appeal
IATE - LAW
IATE - LAW


demande d'examen ou d'annulation d'une décision ou ordonnance [ pourvoi en révision et en cassation contre une décision ou ordonnance ]

application to review and set aside a decision or order
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


interjeter un pourvoi [ former un pourvoi | faire un pourvoi | se pourvoir en appel | se pourvoir ]

appeal [ lodge an appeal | enter an appel | bring an appeal ]
Tribunaux | Décisions (Droit judiciaire) | Règles de procédure
Quality Control (Management) | Recruiting of Personnel | Transfer of Personnel | General Sports Regulations | Penal Administration | Courts | Courts | Rules of Court | Rules of Court | Citizenship and Immigration | Taxation | Industrial Standardization


Cour de cassation pénale (1) | Cour de cassation (2)

Court of Criminal Cassation
Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


président du Tribunal militaire de cassation | présidente du Tribunal militaire de cassation

President of the Military Supreme Court
Professions (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit) | Procédure - justice (Droit)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]

higher court [ Crown court | high court | high court of justice | Queen's Bench Division | supreme court | supreme court of appeal ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 juridiction | BT2 système judiciaire
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 courts and tribunals | BT2 legal system
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Saisi d’un pourvoi en cassation, le Hoge Raad der Nederlanden (Cour suprême des Pays-Bas) a posé à la Cour des questions préjudicielles sur les motifs pour lesquels l’enregistrement d’une marque constituée par la forme du produit peut être refusé ou déclaré nul.

The Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands), before which an appeal in cassation was brought, referred questions to the Court of Justice relating to the grounds for refusal or invalidity of mark registration with respect to signs consisting of the shape of the goods concerned.


N'ayant pas obtenu gain de cause, Mme Dominguez a formé un pourvoi en cassation.

Having been unsuccessful in her claim, Ms Dominguez brought an appeal on a point of law.


DHL a formé un pourvoi en cassation.

DHL brought an appeal in cassation.


3. Les dispositions nationales relatives au pourvoi en cassation sont applicables aux décisions des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance.

3. The national rules concerning further appeal shall be applicable in respect of judgments of Community trade mark courts of second instance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Compétence des tribunaux des marques communautaires de deuxième instance — Pourvoi en cassation

Jurisdiction of Community trade mark courts of second instance — Further appeal


Par la suite, M. Leffler a formé un pourvoi en cassation contre l'arrêt refusant sa demande auprès du Hoge Raad der Nederlanden qui a posé plusieurs questions préjudicielles à la Cour de justice des Communautés européennes.

Mr Leffler then appealed on a point of law against the judgment refusing his request to the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands), which referred several questions to the Court of Justice of the European Communities for a preliminary ruling.


Compétence des tribunaux des dessins ou modèles communautaires de deuxième instance — Pourvoi en cassation

Jurisdiction of Community design courts of second instance — further appeal


3. Les dispositions nationales relatives au pourvoi en cassation sont applicables aux décisions des tribunaux des dessins ou modèles communautaires de deuxième instance.

3. The national rules concerning further appeal shall be applicable in respect of judgments of Community design courts of second instance.


Compétence des tribunaux des dessins ou modèles communautaires de deuxième instance - Pourvoi en cassation

Jurisdiction of Community design courts of second instance - further appeal


À la suite de la décision prise par la Cour de cassation d'annuler le jugement rendu le 29 juillet par la Cour de sécurité de l'État dans l'affaire du dr. Saad Ibrahim, le commissaire Chris Patten s'est exprimé en ces termes: "Nous saluons vivement la décision prise hier par la Cour égyptienne de cassation de recevoir le pourvoi formé par le dr. Saad Ibrahim et ses co-inculpés contre les peines d'emprisonnement prononcées par la Cour de sécurité de l'État le 29 juillet 2002. Nous sommes heureux d'apprendre que le dr. Saad Ibrahim et s ...[+++]

"We greatly welcome yesterday's decision by the Egyptian Court of Cassation to uphold the appeal of Dr Saad Ibrahim and his co-accused against the trial verdicts of imprisonment by the State Security Court of 29 July 2002, and to order a full re-trial. We are pleased to learn that Dr Saad Ibrahim and his three other imprisoned co-defendants have now been released from prison", Commissioner Chris Patten said following the decision by Egypt's Court of Cassation to overturn the 29 July verdict by the State Security Court in the case of D ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pourvoi en cassation

Date index:2022-07-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)