Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arcanum duplicatum
Carbonate de potasse
Carbonate de potasse brut
Carbonate de potassium
Carence en potasse
Cendre gravelée
Détermination de la teneur en potasse
Détestion de la potasse
Hydrate de potasse
Hydrate de potassium
Hydroxyde de potassium
Lessive de potasse
Manque de potasse
Mineur de potasse
Mineuse de potasse
Perlasse
Potasse
Potasse caustique
Sel polychreste de Glaser
Sodium
Soude
Sulfate de potasse
Sulfate de potassium
Sulfate neutre de potassium
Tartre vitriolé
Vitriol de potasse

Translation of "potasse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
carbonate de potasse brut | carbonate de potasse | perlasse | potasse | carbonate de potassium | cendre gravelée

potash | pearl-ash
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


hydroxyde de potassium | potasse caustique | hydrate de potassium | hydrate de potasse | lessive de potasse

potassium hydroxide | KOH | caustic potash | potassium hydrate | potash lye
chimie
chimie


Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]

Potassium hydroxide Sodium hydroxide
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T54.3


carbonate de potasse | potasse

pearl ash | potash | potassium carbonate
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


détermination de la teneur en potasse | détestion de la potasse

potash detection
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry


carence en potasse | manque de potasse

potash deficiency
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Chemistry


hydroxyde de potassium [ hydrate de potassium | potasse caustique | potasse ]

potassium hydroxide [ caustic potash | potassium hydrate | lye ]
Additifs alimentaires
Food Additives


mineur de potasse [ mineuse de potasse ]

potash miner
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


carbonate de potasse | potasse

potash | pearl ash | potassium carbonate
verre
verre


sulfate de potassium [ sulfate neutre de potassium | tartre vitriolé | sel polychreste de Glaser | arcanum duplicatum | vitriol de potasse | sulfate de potasse ]

potassium sulfate [ sulfate of potash | salt of Lemery | sal polychrestum | tartarus vitriolatus | arcanum duplicatum ]
Additifs alimentaires
Food Additives
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour éviter une telle restriction et faciliter ainsi l’accès des exploitants agricoles à une gamme plus large de sels de potasse dans l’ensemble des États membres, il convient d’adopter une dénomination de type plus générique et de modifier en conséquence les mentions du terme «kainit» dans les versions concernées. Une période de transition devrait être accordée aux producteurs de sels bruts de potasse, afin qu’ils adaptent leurs étiquetages aux nouvelles dispositions.

In order to counter that restriction and thus facilitate access to a broader range of potassium salts for farmers across the Member States, a more generic type designation for those entries should be used for that fertiliser type, and the references to kainit should be adapted accordingly. A transitional period should be granted to producers of crude potassium salts to adapt the labelling to the new rules.


Ce terme est aujourd’hui assimilé à un seul type de sel brut de potasse, ce qui pourrait potentiellement limiter les activités des fabricants désireux de commercialiser d’autres types de sels de potasse.

The word kainit has now come to be associated with only one specific crude potassium salt leading to a potential restriction of trade for manufacturers wishing to market other sources of potassium salts.


La potasse est généralement commercialisée sous une forme standard/en poudre (potasse standard) ou sous une forme autre que standard qui comprend, entre autres, la forme granulée (potasse granulée).

Potash is generally commercialised in either a standard/powder form (standard potash) or in other than standard form that includes — but is not limited to — a granular form (granular potash).


La Russie ne comptant pas d’autre gros producteur de potasse, cette information a été recherchée et obtenue auprès d’un gros producteur de potasse canadien.

As there are no other producers of potash in Russia, this information was sought and obtained from a large producer of potash in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu de rappeler que l’enquête précédente a établi que des mélanges spéciaux d’une teneur inhabituellement élevée en potasse, qui ne relèvent d’aucun des codes NC précisés plus haut pour la potasse, devaient, eux aussi, être considérés comme étant le produit concerné.

It should be recalled that in the previous investigation it was found that imports of certain special mixtures or blends with an unusually high content of potash which do not fall under any of the CN codes for potash indicated above, should also be considered as the product concerned.


Substances inorganiques très répandues ou sur les risques desquelles on dispose de connaissances suffisantes (chlorure de sodium, carbonate de soude, potasse, oxyde de calcium, or, argent, aluminium, magnésium, silicates, verres, compositions vitrifiables)

Inorganic substances that are common, or the risks of which are well known, e.g. sodium chloride, soda, potash, calcium oxide, gold, silver, aluminium, magnesium, silicates, glass, frit


déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07

wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07


déchets de la transformation de la potasse et des sels minéraux autres que ceux visés à la rubrique 01 04 07

wastes from potash and rock-salt processing other than those mentioned in 01 04 07


La catégorie comprend des mélanges d'engrais/des engrais composés à base de nitrate d'ammonium (lesquels mélanges/engrais composés contiennent du nitrate d'ammonium combiné à du phosphate ou de la potasse) dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est inférieure ou égale à 24,5 %* en poids et qui sont susceptibles de s'autodécomposer selon le "goottest" (through test) défini par l'ONU (Recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses: manuel des tests et des critères, partie III, subdivision 38.2).

This applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound/composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is 24.5%* by weight or less, and which are capable of self-sustaining decomposition according to the UN Trough Test (see United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria, Part III, sub-section 38.2).


La catégorie comprend des mélanges d'engrais/des engrais composés à base de nitrate d'ammonium (lesquels mélanges/engrais composés contiennent du nitrate d'ammonium combiné à du phosphate ou de la potasse) dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est inférieure ou égale à 24,5 %* en poids* et qui sont susceptibles de s'autodécomposer selon le test défini par l'ONU (Recommandations relatives au transport des marchandises dangereuses: manuel des tests et des critères, Partie III, subdivision 38.2).

This applies to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers (compound / composite fertilisers contain ammonium nitrate with phosphate and/or potash) in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is 24.5% by weight* or less, and which are capable of self-sustaining decomposition according to the UN Trough Test (see United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods: Manual of Tests and Criteria, Part III, sub-section 38.2).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

potasse

Date index:2022-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)