La plupart d'entre eux continuent de participer régulièrement à l'un des quatre groupes hebdomadaires post-cure, et un bon nombre également participe aux réunions du groupe post-cure de diagnostic mixte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Most of them continue regular involvement in one of the four weekly after-care groups, and there is also a well attended dual diagnosis after-care group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Il signe alors un contrat renouvelable de trois mois qui l'engage à assister à des réunions hebdomadaires post-cure, puis se réinstalle jusqu'à 18 mois dans des logements subventionnés dont la mission est d'appuyer les modes de vie axés sur l'abstinence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

At this time he signs a renewable three-month contract to attend weekly after-care meetings, and then he relocates for up to 18 months to subsidized housing dedicated to the support of abstinence-based living.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis avril 2001, 86 clients ont terminé les douze semaines complètes de ce programme, et au cours de la même période, plus de 60 clients ont terminé la période initiale de trois mois de réunions en groupe post-cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Since April 2001, 86 clients have completed the full 12 weeks of this program, and in that same period of time over 60 clients have completed the initial three months of after-care group attendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Les taux de rechute étaient faibles particulièrement chez ceux qui suivaient une post-cure, mais les chiffres étaient un peu plus élevés chez ceux qui n'avaient pas suivi de post-cure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There were low relapse rates especially in those who went for follow-up treatment but the figures were a bit higher for those who had no follow-up treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : cure d'insuline cure de sakel cure de comas cure de méthadone foyer de post-cure foyer de réadaptation insulinothérapie méthode de sakel post-cure post-cure des toxicomanes postcure services de post-cure soins postopératoires suivi suivi post-cure suivi post-traitement traitement à la méthadone établissement de cure balnéaire établissement post-cure de réadaptation

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

post-cure

Date index:2021-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "post-cure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)