Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Construction d'une prothèse
Dentier amovible
Encourager la pose de limites
Machine à poser les étiquettes-manchons rétractables
Ouvrier à la pose d'anse de seaux
Ouvrière à la pose d'anses de seaux
Pose avec jet d'air
Pose d'une prothèse
Pose d'une prothèse auditive
Pose d'une prothèse mandibulaire
Pose d'étiquettes avec jet d'air
Pose de mines dispersables
Pose de mines sans schéma
Pose par jet d'air
Poseur d'anses de seaux
Poseuse d'anses de seaux
Prothèse adjointe
Prothèse amovible
Prothèse mobile
Réalisation d'une prothèse

Translation of "pose d une prothèse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pose d'une prothèse auditive

Putting on hearing aid
SNOMEDCT-CA (intervention) / 225675002
SNOMEDCT-CA (intervention) / 225675002


pose d'une prothèse mandibulaire

Prosthesis to mandible
SNOMEDCT-CA (intervention) / 178495004
SNOMEDCT-CA (intervention) / 178495004


pose d'une prothèse

limb fitting
IATE - Health
IATE - Health


pose par jet d'air [ pose avec jet d'air | pose d'étiquettes avec jet d'air ]

air-jet application [ air-jet label application | airjet application | airjet label application | air blast label application | air blown label application | blow-on labeling | blow-on label application ]
Étiquetage (Emballages)
Labelling (Packaging)


réalisation d'une prothèse | construction d'une prothèse

denture construction
médecine > prothèse dentaire
médecine > prothèse dentaire


ouvrier à la pose d'anse de seaux [ ouvrière à la pose d'anses de seaux | poseur d'anses de seaux | poseuse d'anses de seaux ]

pail handle inserter
Désignations des emplois (Généralités) | Vocabulaire général
Occupation Names (General) | General Vocabulary


étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons thermorétractables [ étiqueteuse pour la pose d'étiquettes-manchons rétractables | machine à poser les étiquettes-manchons thermorétractables | machine à poser les étiquettes-manchons rétractables ]

shrink labeler [ shrink labeller | shrink labeling machine | shrink labelling machine | shrink bander-labeler ]
Étiquetage (Emballages) | Machines et équipement d'emballage
Labelling (Packaging) | Packaging Machinery and Equipment


dentier amovible | prothèse adjointe | prothèse amovible | prothèse mobile

removable denture | removable prosthesis
IATE - Health
IATE - Health


pose de mines dispersables | pose de mines sans schéma

scattered laying
IATE - 0821
IATE - 0821


encourager la pose de limites

Giving encouragement to set limits
SNOMEDCT-BE (procedure) / 713073001
SNOMEDCT-BE (procedure) / 713073001
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cependant, les deux seraient payés pour la pose de cette prothèse de la hanche, tandis qu'en vertu de la structure actuelle, les hôpitaux reçoivent un budget global, et ils ne peuvent même pas vous dire combien coûte la pose d'une prothèse de la hanche.

However, they would get paid for the hip replacement, as opposed to the current structure where hospitals are given a global budget, and, frankly, cannot even tell you what it costs to do a hip replacement.


De récents événements, tels que le scandale relatif aux implants mammaires frauduleux en silicone et les problèmes posés par certaines prothèses articulaires de la hanche métal sur métal, ont porté ces questions à l’attention du grand public.

Recent events such as the scandal about fraudulent silicone breast implants and the problems occurring with certain metal-on-metal hip joint replacements have brought the above mentioned issues to the attention of the public at large.


c) des prothèses totales du genou au Danemark (prothèses primaires et de révision) et en Suède (prothèses primaires).

(c)total knee implants in Denmark (primary and revision) and Sweden (primary).


Pour apaiser ces craintes, Zimmer a proposé de céder les activités relatives à sa prothèse unicondylaire du genou et à la prothèse du coude «Discovery» de Biomet dans l'ensemble de l'EEE, ainsi que le système de prothèse totale primaire et de révision du genou «Vanguard» de Biomet au Danemark et en Suède.

To address these concerns, Zimmer offered to divest the Zimmer Unicondylar Knee implant("ZUK") and Biomet's Discovery Elbow ("Discovery"), both across the EEA, and the Biomet Vanguard total Knee system for primary and revision implants ("Vanguard Knee") in Denmark and Sweden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renseignements complémentaires: a) se trouverait dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan; b) responsable de la pose d'engins explosifs improvisés et de l'organisation d'attentats suicide; c) description physique: taille: 180 cm; poids: environ 90 kg; stature: athlétique; couleur des yeux: brun; couleur des cheveux: roux; teint: brun moyen; d) traits distinctifs: visage rond, barbe fournie et boite de la jambe gauche en raison d'une prothèse en plastique qui remplace le membre inférieur;

Other information: (a) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area (b) Responsible for the laying of improvised explosive devices and the organisation of suicide attacks (c) Physical description: height: 180 cm; weight: approximately 90 kg; build: athletic build; eye colour: brown; hair colour: red; complexion: medium brown (d) Distinguishing physical marks: large round face, full beard, and walks with a limp due to plastic prosthesis in place of his left lower leg.


Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


On a établi que les implants étaient sans danger, bien que la pose de telles prothèses comporte toujours certains risques.

They have been determined to be safe, though there is always a risk with any kind of implant.


Les prothèses articulaires totales peuvent faire l’objet de multiples modifications après le début de leur utilisation clinique et leur commercialisation, comme c’est le cas pour les prothèses de la hanche et du genou sur le marché.

Total joint replacements can be subject to multiple modifications following their introduction into clinical use and placing on the market, as shown by hip and knee replacements on the market.


La France et le Royaume-Uni ont demandé la classification des prothèses articulaires totales comme dispositifs médicaux de classe III, par dérogation aux dispositions de l'annexe IX de la directive 93/42/CEE, afin de garantir une évaluation de conformité appropriée de ces prothèses avant leur mise sur le marché.

France and the United Kingdom requested the classification of total joint replacements as class III medical devices by way of derogation from the provisions of Annex IX to Directive 93/42/EEC, in order to ensure an appropriate conformity assessment of total joint replacements before their placing on the market.


Les prothèses de la hanche, du genou et de l’épaule sont à distinguer des autres prothèses articulaires totales, en raison de la complexité particulière de la fonction articulaire qui doit être restaurée et de l’augmentation consécutive du risque d'échec associé au dispositif lui-même.

Hip, knee and shoulder replacements should be distinguished from other total joint replacements, due to the particular complexity of the joint function to be restored and the consequent increased risk of failure due to the device itself.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pose d une prothèse

Date index:2021-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)