Par exemple, un fret porteur de maladies, comme des épinards ou des germes de luzerne contaminés en provenance des États-Unis sera probablement détecté par un agent fédéral de l'Agence canadienne d'inspection des aliments (AClA) ou directement par son homologue américain.
For example, the detection of a disease-carrying cargo, such as contaminated spinach or alfalfa sprouts being transported from the United States, will likely come from federal officials in the Canadian Food Inspection Agency or directly from U.S. counterparts.
