Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couvercle
Heurtoir de porte d'écluse
Passerelle de portes d'écluse
Porte
Porte
Porte d'accès
Porte d'écluse
Porte de visite
Tôle de carénage
Un bateau entre dans un port
Vanne d'écluse
écluse

Translation of "porte d écluse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écluse [ porte | porte d'écluse ]

gate [ lock gate | lock-gate | sluice ]
Écluses
Toponymy


porte d'écluse | vanne d'écluse

sluice gate
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


passerelle de portes d'écluse

lockgate platform
Écluses | Transport par eau
Locks (Canals) | Water Transport


heurtoir de porte d'écluse

clap-sill lock gate
Écluses
Locks (Canals)


porte d'écluse

lock gate
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


porte d'écluse

lock-gate
eau > gestion et technologie de l'eau
eau > gestion et technologie de l'eau


un bateau entre dans un port ( une écluse )

the barge enters a port ( a lock )
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


... à l'exclusion des portes d'écluses pour installations hydrauliques

... excluding lock-gates for hydraulic plant
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


porte d'écluse

lock gate
IATE - Land transport
IATE - Land transport


porte (1) | couvercle (2) | porte d'accès (3) | porte de visite (4) | tôle de carénage (5)

door (1) | cover (2) | cover plate (3) | access hole (4)
Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)
Defence & warfare | Transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Études en cours concernant les écluses; port: interconnexions (études et travaux, y compris modernisation de l'écluse Beatrix)

Locks studies ongoing; port: interconnections (studies and works, including Beatrix lock upgrade)


Écluses: études en cours; port: interconnexions (y compris deuxième accès ferroviaire au port d'Anvers)

Locks: studies ongoing; port: interconnections (including second rail access to the port of Antwerpen)


(4) Entre l’extrémité amont de la jetée centrale en amont des portes d’écluse et un point situé à 100 pieds en aval des portes de sas dans le bief inférieur, un navire ne doit être manoeuvré que par des amarres et selon les ordres du maître-éclusier.

(4) Between the upper end of the centre pier above the lock gates and a point 100 feet below the chamber gates in the lower reach, no vessel shall be moved except by lines and subject to the orders of the lockmaster.


b) de plonger, de sauter, de faire de la plongée, de nager ou de se baigner dans un chenal de navigation ou à moins de 40 m d’une porte d’écluse ou d’un barrage du canal historique;

(b) dive, jump, scuba-dive, swim or bathe in a navigation channel or within 40 m of a lock gate or a dam in a historic canal;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Constructions et parties de constructions (ponts et éléments de ponts, portes d’écluses, tours, pylônes, piliers, colonnes, charpentes, toitures, portes et fenêtres et leurs cadres, chambranles et seuils, rideaux de fermeture, balustrades, par exemple), en fonte, fer ou acier, à l’exception des constructions préfabriquées de la position 9406; tôles, barres, profilés, tubes et similaires, en fonte, fer ou acier, préparés en vue de leur utilisation dans la construction

Structures (excluding prefabricated buildings of heading 9406) and parts of structures (for example, bridges and bridge-sections, lock-gates, towers, lattice masts, roofs, roofing frameworks, doors and windows and their frames and thresholds for doors, shutters, balustrades, pillars and columns), of iron or steel; plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, prepared for use in structures, of iron or steel


Études en cours concernant les écluses; port: interconnexions (études et travaux, y compris modernisation de l'écluse Beatrix)

Locks studies ongoing; port: interconnections (studies and works, including Beatrix lock upgrade)


Écluses: études en cours; port: interconnexions (y compris deuxième accès ferroviaire au port d'Anvers)

Locks: studies ongoing; port: interconnections (including second rail access to the port of Antwerpen)


Le financement de la construction de « la plus grande écluse au monde », à savoir la deuxième écluse sur la rive gauche de l'Escaut dans le port d'Anvers a été signé le 14 septembre 2011.

T he financing for the construction of the biggest lock in the world, the second lock on the Left Bank in the Port of Antwerp was finalised on 14 September 2011.


Mme Sarmite Bulte: Je n'essayais pas de dire que l'ouverture de portes d'écluses ici par. Ce qui m'inquiète, monsieur Blais, lorsque je vous entends c'est que si nous utilisons des critères de ce genre ou quelque critère que ce soit, ils ne pourront être respectés par les particuliers qui veulent participer, les groupes communautaires qui selon nous devraient être compensés parce qu'ils viennent d'Iqaluit pour constater ce qu'est la radiodiffusion.

Ms. Sarmite Bulte: I wasn't trying to say that opening of floodgates here by. My concern, Mr. Blais, in listening to you, is if we use that kind of criteria or any criteria at all, the individuals who want to participate, the community groups that we think should be compensated for coming from Iqaluit to see what broadcasting is like, what they get and what they don't get, aren't going to qualify.


Nos problèmes n'étaient pas seulement les portes d'écluse et leur capacité ou leur force, ou le fait que notre station de pompage avait été testée pour des niveaux de 19 pieds, alors que les prévisions les mettaient à 24 pieds et demis.

We were not just dealing with the floodgates and the capacity or the strength of the gates, or that our pumping station had only been tested to 19 feet, and they were going to 24 feet and a half.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porte d écluse

Date index:2022-06-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)