Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Employé ou exploitant d'une porcherie
Maternité porcs
Mégaporcherie
Porcherie
Porcherie d'élevage
Porcherie de finition
Porcherie de mise bas
Porcherie de mise-bas
Porcherie industrielle
Porcherie-maternité
éco-porcherie

Translation of "porcherie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
porcherie de mise bas [ porcherie de mise-bas | porcherie-maternité ]

farrowing house
Élevage des porcs | Logement des animaux d'élevage | Constructions rurales
Pig Raising | Animal Housing Facilities | Farm Buildings




porcherie d'élevage

pig rearing house
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


porcherie

pig house | piggery | pig-sty
industrie de la construction > type de bâtiment | zootechnie > élevage
industrie de la construction > type de bâtiment | zootechnie > élevage


mégaporcherie | porcherie industrielle

large hog farm | mega hog farm | mega-hog farm | large hog operation
zootechnie > élevage
zootechnie > élevage


éco-porcherie

biohousing system
Élevage des animaux | Logement des animaux d'élevage
Animal Husbandry | Animal Housing Facilities


porcherie de finition

finishing barn [ finishing piggery ]
Élevage des animaux
Animal Husbandry


employé ou exploitant d'une porcherie

Pig farm worker
SNOMEDCT-CA (profession) / 15273000
SNOMEDCT-CA (profession) / 15273000


maternité porcs | porcherie de mise bas

farrowing house
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Essentiellement, si vous décidez de construire une porcherie et si vous avez besoin de terrains environnants si vous décidez de construire une porcherie d'une valeur de 1,5 à 3 millions de dollars, le fait que la terre coûte entre 500 et 700 $ l'acre n'a pas vraiment d'importance.

In essence, if you are building a hog barn and you need a land base if you are building a $1.5 million or $ 3 million hog farm, it is of little relevance whether the land you buy is $500 or $700 an acre.


On est en train d'assister à la multiplication des porcheries et, si je comprends bien tout cela, je suppose que ces porcheries devraient être titulaires de licences.

We're just getting a lot of pig barns and so on being developed. This would, I suppose, mean that all of these hog barns and so on would have to be licensed.


Le gouvernement continue de travailler avec l'industrie porcine pour renforcer sa biosécurité, pour assurer l'efficacité de la traçabilité de porcherie à porcherie et pour faire en sorte que les éleveurs aient les outils nécessaires pour protéger leurs propres porcheries.

We as a government have continued to work with the pork sector to build its biosecurity, to make traceability barn to barn workable and usable, and make sure that they have the tools within their tool kit to protect their own barns.


Après une augmentation de la concentration de méthane, le biogaz purifié peut être utilisé pour actionner un dispositif mécanique, produisant ainsi de l'électricité (éclairage de bâtiments et d'exploitations d'élevage); la combustion du biogaz produit de la chaleur qui peut être utilisée pour le chauffage et le séchage (serres en plastique, serres en verre, séchage des céréales, chauffage de porcheries, d'infrastructures publiques).

After increasing methane-concentration purified biogas can be used to propel mechanical output, and through that electricity (lighting of buildings and animal husbandry sites); burning the biogas produces heat usable for heating and drying (plastic houses, greenhouses, corn, piggery heating, public facilities).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. invite la Commission et les autorités compétentes à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire cesser les activités de la porcherie installée sur le site de l'ancien camp de concentration de Lety (République tchèque) et y ériger un monument aux victimes des persécutions;

25. Calls on the Commission and the relevant authorities to take the necessary steps to end pig fattening on the site of the former concentration camp in Lety (Czech Republic) and to create a memorial to honour the victims of persecution;


25. invite la Commission et les autorités compétentes à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire cesser les activités de la porcherie installée sur le site de l'ancien camp de concentration de Lety (République tchèque) et y ériger un monument aux victimes des persécutions;

25. Calls on the Commission and the relevant authorities to take the necessary steps to end pig fattening on the site of the former concentration camp in Lety (Czech Republic) and to create a memorial to honour the victims of persecution;


18. invite la Commission et les autorités compétentes à prendre toutes les mesures nécessaires pour faire cesser les activités de la porcherie installée sur le site de l'ancien camp de concentration de Lety (République tchèque) et y ériger un monument aux victimes des persécutions;

18. Calls on the Commission and the relevant authorities to take the necessary steps to end pig fattening on the site of the former concentration camp in Lety (Czech Republic) and to create a memorial to honour the victims of persecution;


L'Axios (Vardar) a en outre des affluents qui, venant de Prilep et de Bitola, charrient différentes substances dangereuses, des acides, des composés du chrome et autres, provenant de tanneries, mais aussi d'abattoirs, de porcheries industrielles, etc.

There are also tributaries of the Axios/Vardar stemming from Prilep and Bitola (Monastiri), which carry pollution in the form of various hazardous substances, acids, chromium compounds etc. from tanneries, slaughterhouses, piggeries and so on.


Prenons un exemple, celui d'un petit ranch ou d'une petite porcherie—ce serait vraiment une petite porcherie—disons un petit ranch dont les revenus bruts sont de 200 000 $ par année.

Let's use an example, a small cattle ranch or a small hog operation now, this would be a really small hog operation say, a small cattle ranch grossing $200,000 a year.


Alors, si vous voulez acquérir une ferme pour devenir, éventuellement, un agriculteur à votre compte, vous ne devez pas aller vers cette loi, vous devez aller à la Société du crédit agricole, qui relève du gouvernement fédéral, du même gouvernement, ou encore aller à la Société du financement agricole qui, elle, relève du Québec (1525) Le projet de loi dont nous discutons cet après-midi s'adresse aux agriculteurs qui désirent améliorer leur situation, qui désirent agrandir leurs fermes, acheter le voisin, par exemple, qui désirent faire un agrandissement, agrandir une porcherie, qui désirent faire une route sur leurs fermes pour aller so ...[+++]

If you want to buy a farm with a view to eventually becoming an independent farmer, this act is not for you; you have to go either to the Farm Credit Corporation, which is a federal institution, or to the Société du financement agricole, which is a Quebec institution (1525) The bill before us this afternoon is for farmers who wish to make improvements, expand their facilities, buy out a neighbour, those who want to build extensions, for example an addition to a hog house, build a road across their farm to get to the wood at the other end of the property, install an electric generator in a hog house or refinance and consolidate all their ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

porcherie

Date index:2022-05-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)