Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canule d'aspiration de Poole
Canule de Poole
Convention sur les pools de conteneurs
Ensemble génétique
Fonds commun de gènes
Fonds génique commun
Fonds génétique commun
Groupe d'objets
Groupeur de wagon de pool
Opérateur de wagon de pool
Pool d'emprunts
Pool d'objets
Pool de créneaux horaires
Pool de gènes
Pool des monnaies
Pool des monnaies des prêts
Pool des monnaies prêtées
Pool génique
Pool génétique
Pool suisse d'assurances aviation
Regroupement des créneaux dans un pool
SPL
Tube d'aspiration Poole

Translation of "pool " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pool des monnaies des prêts [ pool des monnaies prêtées | pool des monnaies | pool d'emprunts ]

loan currency pool [ borrowing pool | currency pool ]
Prêts et emprunts
Loans


pool des monnaies | pool des monnaies des prêts | pool des monnaies prêtées

currency pool | loan currency pool
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


pool de gènes | fonds génétique commun | pool génique | pool génétique | fonds commun de gènes | fonds génique commun

gene pool | pool
biologie > génétique
biologie > génétique


pool de créneaux horaires | regroupement des créneaux dans un pool

slot pool
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


Pool suisse d'assurances aviation [ SPL ]

Swiss Pool for Aviation Insurance
Organismes (Assurance) | Assurances-transport (Assurance)
Insurance


tube d'aspiration Poole [ canule d'aspiration de Poole | canule de Poole ]

Poole suction tube [ Poole abdominal suction tube | Poole suction cannula ]
Instruments chirurgicaux
Surgical Instruments


convention relative au régime douanier des conteneurs utilisés en transport international dans le cadre d'un pool | convention sur les pools de conteneurs

Container Pool Convention | Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport
IATE - TRANSPORT | Taxation
IATE - TRANSPORT | Taxation


opérateur de wagon de pool [ groupeur de wagon de pool ]

pool car operator [ pool car forwarder ]
Transport de marchandises
Freight Service (Rail Transport)


fonds génétique commun | pool génétique | ensemble génétique | pool de gènes

gene pool
biologie > génie génétique
biologie > génie génétique


groupe d'objets | pool d'objets

object pool
informatique > programmation informatique
informatique > programmation informatique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concernant la participation de FGAZ/FZG au pool de trésorerie, l'Allemagne a expliqué que ce pool de trésorerie fonctionnait de la manière suivante: FGAZ demande des fonds du pool afin de garantir sa liquidité, et le Land met ces fonds à disposition à partir dudit pool.

With respect to the participation of FGAZ/FZG in the cash-pool, Germany has explained that the cash-pool functions as follows: the FGAZ requests funds from the pool to ensure its liquidity, and the Land provides those funds from the cash-pool.


L'Allemagne a expliqué que le pool de trésorerie fonctionnait de la manière suivante: FGAZ demande des fonds du pool de trésorerie afin de garantir sa liquidité, et le Land met ces fonds à disposition à partir dudit pool.

Germany explained that the cash-pool functions as follows: the FGAZ requests funds from the cash-pool to ensure its liquidity, and the Land provides those funds from the cash-pool.


Concernant le pool de trésorerie interne, l'Allemagne a déclaré que le pool de trésorerie du Land était un mécanisme de financement normal utilisé dans la relation entre les sociétés mères et leurs filiales.

Concerning the internal cash pool, Germany claimed that the Land's internal cash-pool is a normal financing mechanism used in the relationship between mother companies and subsidiaries.


la responsabilité d'avoir réservé l'infrastructure aéroportuaire sans l'utiliser n'est pas engagée pour les créneaux attribués mais remis dans le pool avant le 31 janvier pour la période de planification horaire d'été suivante ou avant le 31 août pour la période de planification horaire d'hiver suivante, pour les créneaux coïncidant avec des jours fériés et remis au pool avant les mêmes dates, ainsi que pour les créneaux pour lesquels la non-utilisation peut être justifiée sur la base de l'article 10, paragraphe 5;

air carriers shall not be held liable for having reserved airport infrastructure without using it for slots allocated but returned to the pool before 31 January for the following summer scheduling period or before 31 August for the following winter scheduling period, for slots coinciding with public holidays and returned to the pool before the same dates and for slots for which the non-use can be justified on the basis of Article 10(5);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les séries de créneaux horaires sont attribuées par le coordonnateur, dans le respect des critères de transparence et d'équité maximales , en puisant dans le pool de créneaux horaires, aux transporteurs qui en font la demande sous forme d'autorisation d'utiliser les infrastructures aéroportuaires aux fins de l'atterrissage et du décollage pendant la période de planification horaire pour laquelle la demande a été formulée; à l'expiration de celle-ci, les créneaux sont remis dans le pool conformément aux dispositions de l'article 9.

1. Series of slots are shall be allocated from the slot pool by the coordinator with the utmost transparency and fairness to applicant carriers as permissions to use the airport infrastructure for the purpose of landing or take-off for the scheduling period for which they are requested, at the expiry of which they have to be returned to the slot pool set up pursuant to Article 9.


1. Les séries de créneaux horaires sont attribuées par le coordonnateur, dans le respect des critères de transparence et d'équité maximales, en puisant dans le pool de créneaux horaires, aux transporteurs qui en font la demande sous forme d'autorisation d'utiliser les infrastructures aéroportuaires aux fins de l'atterrissage et du décollage pendant la période de planification horaire pour laquelle la demande a été formulée; à l'expiration de celle-ci, les créneaux sont remis dans le pool conformément aux dispositions de l'article 9.

1. Series of slots shall be allocated from the slot pool by the coordinator with the utmost transparency and fairness to applicant carriers as permissions to use the airport infrastructure for the purpose of landing or take-off for the scheduling period for which they are requested, at the expiry of which they have to be returned to the slot pool as set up according to the provisions of Article 9.


1. Les séries de créneaux horaires sont attribuées, en puisant dans le pool de créneaux horaires, aux transporteurs qui en font la demande sous forme d'autorisation d'utiliser les infrastructures aéroportuaires aux fins de l'atterrissage et du décollage pendant la période de planification horaire pour laquelle la demande a été formulée; à l'expiration de celle-ci, les créneaux sont remis dans le pool conformément aux dispositions de l'article 9.

1. Series of slots are allocated from the slot pool to applicant carriers as permissions to use the airport infrastructure for the purpose of landing or take-off for the scheduling period for which they are requested, at the expiry of which they have to be returned to the slot pool as set up according to the provisions of Article 9.


32. souligne que les deux formes de pooling ("entity pooling" et "virtual pooling") doivent être possibles; l'efficacité du pooling passe par un dialogue entre autorités de surveillance;

32. Stresses that both kinds of pooling (entity pooling and virtual pooling) shall be possible; a dialogue of supervisory authorities is necessary to enable pooling to function effectively;


La question a été posée de savoir si l'obligation qui incombe au coordonnateur d'attribuer les créneaux placés dans le pool selon une répartition à 50/50 exactement, comme prévu à l'article 10, paragraphe 6, se rapportait uniquement à la première attribution des créneaux du pool environ quatre mois avant le début des saisons d'été et d'hiver à prendre en considération, ou si elle s'appliquait tout au long de la saison de programmation.

The question has been raised whether the obligation laid upon the coordinator to allocate the slots from the pool on a precise 50/50 basis, as provided for in Article 10(6), relates only to the initial allocation from the pool about four months before the start of the relevant summer and winter scheduling seasons, or whether this also applies throughout the scheduling season.


1. Les séries de créneaux horaires sont attribuées, en puisant dans le pool de créneaux horaires, aux transporteurs qui en font la demande sous forme d'autorisation d'utiliser les infrastructures aéroportuaires aux fins de l'atterrissage et du décollage pendant la période de planification horaire pour laquelle la demande a été formulée; à l'expiration de celle-ci, les créneaux sont remis dans le pool conformément aux dispositions de l'article 10.

1. Series of slots are allocated from the slot pool to applicant carriers as permissions to use the airport infrastructure for the purpose of landing or take-off for the scheduling period for which they are requested, at the expiry of which they have to be returned to the slot pool as set up according to the provisions of Article 10.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pool

Date index:2023-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)