Tout d'abord, je dois souligner que le GWU est mandaté pour représenter les employés de six silos céréaliers terminus, cinq à Vancouver et un à Prince Rupert, de même que le personnel de bureau de la Columbia Containers Limited et celui de l'Alberta Wheat Pool.
Let me say that we, the grain workers, are certified to represent employees at the six terminal elevators, five in Vancouver and one in Prince Rupert, along with Columbia Containers and Alberta Wheat Pool office staff.