Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissem
Abaissement de la nappe souterraine
Contamination
Nappe
Nappe aquifère
Nappe de fibre
Nappe de fibres
Niveau de la nappe phréatique
Niveau de nappe
Niveau hydrostatique
Niveau phréatique
Niveau supérieur de la nappe
Niveau supérieur de la nappe phréatique
Pollution
Pollution de la nappe phréatique
Pollution de nappe
Pollution des eaux souterraines
Rabattement d'une nappe
Rabattement d'une nappe d'eau
Rabattement de la nappe
Rabattement de la nappe aquifère
Rabattement de la nappe phréatique
Rabattement de nappe
Rabattement de nappes aquifères
Rabattement des nappes aquifères
Surface d'une nappe souterraine libre
Surface de la nappe
Surface de saturation
Surface d’une nappe
Surface hydrostatique
Surface libre
Surface libre
Surface libre de la nappe
émission de polluant

Translation of "pollution de nappe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pollution de nappe | pollution des eaux souterraines

groundwater pollution
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


rabattement de nappe [ rabattement de nappes aquifères | rabattement des nappes aquifères | rabattement de la nappe aquifère | rabattement d'une nappe | rabattement de la nappe | rabattement d'une nappe d'eau | rabattement de la nappe phréatique | abaissement de la nappe souterraine | abaissem ]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]
Génie civil
Cofferdams and Dewatering (Construction) | Sewers and Drainage


pollution de la nappe phréatique

pollution of the water table
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


niveau de la nappe phréatique | niveau de nappe | niveau phréatique | surface d’une nappe | surface de saturation | surface d'une nappe souterraine libre | surface libre (d’une nappe)

ground-water table | phreatic surface | water table
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment
IATE - Natural and applied sciences | Natural environment


surface libre de la nappe [ surface libre | surface de la nappe | surface hydrostatique | niveau hydrostatique | niveau phréatique | niveau supérieur de la nappe | niveau supérieur de la nappe phréatique | nappe aquifère | nappe ]

water table [ water-table | water level | groundwater table | ground-water table | ground water table | level of saturation | phreatic surface | ground-water level | groundwater surface ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


pollution de la nappe phréatique

water-table pollution
Alimentation en eau | Agents de pollution
Water Supply | Pollutants


pollution de la nappe phréatique

pollution of the water table
eau > pollution de l'eau
eau > pollution de l'eau


mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente

negative confining bed
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


pollution [ contamination | émission de polluant ]

pollution [ contamination | discharge of pollutants ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5216 détérioration de l'environnement | NT1 acidification | NT1 pollution accidentelle | NT1 pollution acoustique | NT1 pollution atmosphérique | NT2 effet de serre atmosphérique | NT1 pollution automobile | NT1 pollution chi
52 ENVIRONMENT | MT 5216 deterioration of the environment | NT1 accidental pollution | NT1 acidification | NT1 atmospheric pollution | NT2 greenhouse effect | NT1 chemical pollution | NT1 coastal pollution | NT1 food contamination | NT1 industria


nappe | nappe de fibre | nappe de fibres

lap | sheet-lap | sheet
textile > filature
textile > filature
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le secteur agricole, le dernier rapport sur la directive «nitrates»[19] indique une légère réduction de la pollution par les nitrates des nappes d’eau souterraines, tout en insistant sur la nécessité de poursuivre l’action visant à réduire et prévenir la pollution.

In the agricultural sector, the last report on the Nitrates Directive[19] points to a slight improvement in groundwater nitrate pollution while stressing the need for further action to reduce and prevent pollution.


La pollution des rivières, des lacs et des nappes souterraines reste un problème dans le monde entier.

Pollution of rivers, lakes and groundwater remains a concern all over the world.


On n'a qu'à voir la concentration que l'on fait, entre autres, dans l'élevage, et les problèmes qui s'en viennent et qui sont déjà là quand on pense, par exemple, à la pollution des nappes phréatiques.

For example, one need only think of the concentrated livestock operations and the pollution problems they will cause, and in fact already have caused, for the water supply.


Ces matières organiques ne devraient pas se retrouver dans des sites d'enfouissement, car elles peuvent être la cause de pollution des nappes phréatiques, en plus de produire du méthane difficile à capter dans les petits sites d'enfouissement.

These organic materials should not end up in landfill sites because they can cause pollution in the groundwater and also produce methane, which is difficult to control in small landfill sites.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les incidences de l'industrie extractive sur l'environnement sont principalement de deux sortes: l'exploitation de sources non renouvelables risque d'en priver les générations futures et les activités de cette industrie détériorent l'environnement (pollution de l'air, des sols, de l'eau, le bruit, destruction ou perturbation d'habitats naturels, impact visuel sur le paysage, effets sur le niveau des nappes phréatiques).

From the point of view of the environment, extractive operations raise two types of concern: the use of non-renewable sources may mean that these resources will not be available for future generations and extractive operations harm the environment (air, soil and water pollution, noise, destruction or disturbance of natural habitats, visual impact on the surrounding landscape, effects on groundwater levels).


Au nombre des incidences possibles figurent «la pollution de l'air (surtout émissions de poussières), le bruit, la pollution des sols et de l'eau et les effets sur le niveau des nappes phréatiques, la destruction ou la perturbation d'habitats naturels, et l'impact visuel sur le paysage».

The latter can include "air pollution (mainly dust), noise, soil and water pollution and effects on ground water levels, destruction or disturbance of natural habitats, and the visual impact on the surrounding landscape".


la lutte contre la pollution de l'eau (industrialisation, pollution provenant des eaux domestiques, épuisement des nappes d'eau souterraines).

water pollution (industrialisation, domestic sewage, exhaustion of the groundwater).


Les possibilités de l'accord de Bonn, qui concerne la coopération en matière de lutte contre la pollution accidentelle de la mer, et dont les signataires sont l'Allemagne, la Belgique, le Danemark, la France, la Norvège, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, la Suède et la CEE (représentée par la Commission) ont été exploitées, et les mesures suivantes ont été prises sous la direction de l'unité britannique de lutte contre la pollution marine : - Un avion est prêt à décoller d'Inverness, dès que les conditions le permettront, pour disperser des détergents sur la nappe de pétrol ...[+++]

The Bonn Agreement ( Agreement for combating accidental pollution at sea between Belgium, Denmark, France, Germany, the Netherlands, Norway, Sweden, the United Kingdom and the EEC - represented by the Commission) has been activated and actions directed by UK Marine Pollution Control Unit have been taken as follows : - Aircraft for dispersant spraying prepared at Inverness for possible spraying operations sooner; - MPCU surveillance aircraft on scene; - spraying vessels prepared; - salvage team and vessels proceeding; - MPCU at-sea commander and land co-ordinator now in Shetland; - Shetland Island council preparing response plan. The ...[+++]


Pensons aux OGM, à la surutilisation des pesticides, à la pollution des nappes phréatiques, de notre eau potable, à la capture du carbone, au réchauffement climatique et à la population qui est grandissante et qu'il faudra nourrir ici au Canada comme ailleurs dans le monde.

Think about GMOs, the overuse of pesticides, groundwater and drinking water pollution, carbon capture, climate change and the growing population that needs to be fed both here in Canada and around the world.


Il concernerait : - la pollution atmosphérique - la pollution par le bruit - les risques technologiques majeurs - le rejet des eaux usées - les déchets - la pollution des sols et des nappes aquifères Le taux maximum de la prime est fixé à 20 % brut du montant des programmes d'investissement.

The scheme covers: - atmospheric pollution; - noise pollution; - major technological risks; - the discharge of waste water; - waste; - the pollution of soil and groundwater. The maximum rate of the premium is set at 20% gross of the cost of the investment programmes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pollution de nappe

Date index:2024-01-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)