Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de transbordement
Chloration au point critique
Chloration au point de rupture
Installation de transfert
Point d'arrêt
Point d'interruption
Point de bascule
Point de basculement
Point de reprise
Point de rupture
Point de rupture de charge
Point de rupture à la baisse
Point de rupture à la hausse
Point de transbordement
Rupture en hausse
Rupture à la baisse
Rupture à la hausse
Test de position de rupture
Test de recherche du point de rupture
Test de rupture

Translation of "point de rupture " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
point de rupture à la baisse [ rupture à la baisse ]

downside breakout
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


point de rupture

failure point
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Public & private administration | Building & civil engineering | Earth and universe


point d'arrêt | point de reprise | point de rupture | point d'interruption

breakpoint
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


test de rupture | test de position de rupture | test de recherche du point de rupture

break test
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles
médecine > rééducation et réadaptation fonctionnelles


rupture en hausse [ point de rupture à la hausse | rupture à la hausse ]

upside breakout
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


point d'arrêt | point de rupture | point d'interruption

breakpoint
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations
IATE - Information technology and data processing | Technology and technical regulations


centre de transbordement | installation de transfert | point de rupture de charge | point de transbordement

transport transfer point | transshipment center | trans-shipment point
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


point d'interruption [ point d'arrêt | point de rupture ]

breakpoint [ program breakpoint ]
Programmes et programmation (Informatique)
Software | Audiovisual Techniques and Equipment


point de bascule | point de basculement | point de rupture

tipping point
écologie | science de l'atmosphère > météorologie | développement durable
écologie | science de l'atmosphère > météorologie | développement durable


chloration au point critique | chloration au point de rupture

break-point chlorination | breakpoint chlorination
eau > production d'eau potable
eau > production d'eau potable
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la relation positive qui existe entre les niveaux d'éducation et de revenu, le palier des études secondaires supérieures représente un point de rupture au-delà duquel toute formation supplémentaire produit une prime de revenu particulièrement élevée [18].

In the positive link between education and earnings, upper secondary education forms a break point beyond which additional education attracts a particularly high premium [18].


Les autorités de surveillance des contreparties centrales seront dotées de pouvoirs spécifiques leur permettant d'intervenir dans les activités de ces dernières dès que leur viabilité sera menacée, mais avant qu'elles n'atteignent le point de rupture ou que leurs actions ne puissent compromettre la stabilité financière globale.

CCP supervisors are granted specific powers to intervene in the operations of CCPs where their viability is at risk but before they reach the point of failure or where their actions may be detrimental to overall financial stability.


3.5. Un ballon libre non habité, équipé d’une antenne remorquée exigeant une force supérieure à 230 N pour provoquer sa rupture en un point quelconque, ne sera pas exploité à moins que des banderoles ou des fanions de couleur ne soient fixés à l’antenne à des intervalles ne dépassant pas 15 m.

3.5. An unmanned free balloon that is equipped with a trailing antenna that requires a force of more than 230 N to break it at any point shall not be operated unless the antenna has coloured pennants or streamers that are attached at not more than 15 m intervals.


L'échéance de 2016 est un point de départ pour nous, mais pas un point de rupture, si vous voyez ce que je veux dire.

The year 2016 was a start point for us, but it's not a fail point, if you know what I mean.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les flux de trésorerie escomptés du portefeuille assigné d'actifs répondent dans la même monnaie, point par point, aux flux de trésorerie escomptés du portefeuille d'engagements d'assurance ou de réassurance et aucune rupture d'équivalence ne donne lieu à des risques qui sont réels par rapport aux risques inhérents à l'activité d'assurance ou de réassurance à laquelle l'ajustement égalisateur s'applique.

the expected cash flows of the assigned portfolio of assets replicate each of the expected cash flows of the portfolio of insurance or reinsurance obligations in the same currency and any mismatch does not give rise to risks which are material in relation to the risks inherent in the insurance or reinsurance business to which the matching adjustment is applied.


6.1.5. Sous réserve des dispositions du point 6.1.4, l’espace entre les composants du système de protection frontale et la surface extérieure sous-jacente ne doit pas dépasser 80 mm. Il n’est pas tenu compte de points localisés de rupture dans le profil général de la carrosserie sous-jacente (tels que des ouvertures de grilles, des prises d’air, etc.).

6.1.5. Subject to point 6.1.4, the gap between the components of the FPS and the underlying external surface shall not exceed 80 mm. Local discontinuities in the general contour of the underlying body (such as apertures in grilles, air intakes, etc.) shall be ignored.


Le problème avec la déclaration présentée dans la SSN, c'est qu'on pousse cette doctrine particulière au-delà du point de rupture, non pas tellement parce qu'on précise à quel moment vous pouvez y avoir recours, mais parce qu'elle suppose que chaque pays peut décider par lui-même à quel moment il a atteint le point où il doit faire usage de la force dans le cadre de la légitime défense anticipée.

The trouble with the NSS statement is that it pushes that particular doctrine well beyond the breaking point, not so much by expanding when you can have recourse to it, but by assuming that each country can decide for itself when it has reached the point where it must use force in anticipatory self-defence.


Après plus de deux décennies de combats, couronnées par une des pires sécheresses enregistrée dans l'histoire du pays et les tremblements de terre récents, la capacité de résistance de l'Afghanistan a atteint un point de rupture.

After more than two decades of fighting, compounded by one of the worst droughts in history and the recent earthquakes, Afghans have all but exhausted their means to cope.


Je crois que, même si le niveau moyen de revenu est aujourd'hui supérieur à ce qu'il était par le passé, nous ne sommes pas loin du point de rupture.

It is my belief that even though average income levels are higher today than they were in the past, we are still close to breaking point.


On se situe à un point limite, un point de rupture où il faut faire le partage entre les droits de la victime et ceux de l'accusé qui a droit à une défense pleine et entière.

We have reached here a breaking point, a cut-off point between the rights of the victim and those of the accused, who is entitled to a full defence.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

point de rupture

Date index:2023-03-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)