a) fournit, au point d’origine de son chemin de fer et au point de raccordement avec d’autres, et à tous les points d’arrêt établis à cette fin, des installations convenables pour la réception et le chargement des marchandises à transporter par chemin de fer;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) furnish, at the point of origin, at the point of junction of the railway with another railway, and at all points of stopping established for that purpose, adequate and suitable accommodation for the receiving and loading of all traffic offered for carriage on the railway;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

15. attend avec intérêt les résultats du projet préparatoire concernant les points d'arrêt pour les animaux et les conclusions d'une étude qui analysera les besoins et les moyens nécessaires pour améliorer la santé des animaux durant le transport et lors des arrêts aux postes de contrôle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

15. Awaits with interest the outcome of the preparatory project on animal staging posts and the findings of a survey that will cover the needs and necessary means to improve animal health during transport and stays at control posts;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]

De nombreuses recherches ont été menées en Irlande sur les avantages et désavantages des points d’arrêt en général, et des études menées par d’importants instituts de recherche agricole ont montré qu’il vaut mieux pour le bien-être des animaux, lors de longs trajets entre l’Irlande et le continent, que les points d’arrêt restent en place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

A lot of research has been carried out in Ireland on the merits or demerits of staging posts in general, and studies by leading agricultural research institutes have shown that it is better for animal welfare on long journeys between Ireland and the continent that staging posts remain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Toutefois, des points d'arrêt spécifiques pour le transport des animaux restent nécessaires pour éviter que les véhicules s'arrêtent à toutes sortes d'endroits, comme des hôtels, des stations-services et des aires de repos.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

However, special staging points for animal transport are still necessary to prevent rest time stops of vehicles at all sorts of places like hotels, gas stations and rest areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce règlement vise à renforcer les règles de police sanitaire (nettoyage et désinfection) applicables aux points d'arrêt, à la suite de l'apparition dans la Communauté, en 2001, de foyers de fièvre aphteuse, liés aux contacts entre animaux aux points d'arrêt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

The Regulation intends to reinforce the animal health rules (cleansing and disinfection) applicable to staging points following outbreaks of foot and mouth disease in the Community in 2001 linked with the commingling of animals at staging points.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-25]

Cette modification offre la possibilité au conducteur d'indiquer, même ultérieurement, c'est-à-dire au moment où il s'arrête à un point d'arrêt approprié, le motif de la dérogation, à savoir le fait qu'il n'a pas trouvé de point d'arrêt approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

This amendment allows a driver to record the reason for his departure from the provisions, i.e. the fact that he could not find a suitable stopping place, after the event, in other words when he has stopped at a suitable place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-10]

Un point d'arrêt est un lieu où les animaux doivent être déchargés, avoir la possibilité de se reposer, être abreuvés et nourris pendant au moins 24 heures à la fin d'une période de transport mentionnée au point 1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

A staging point is a place where animals must be unloaded, rested, watered and fed for at least 24 hours at the end of the travelling periods mentioned in Q1.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

La crise récente de la fièvre aphteuse a encore une fois démontré que les arrêts et les points d'arrêt ou lieux de regroupement entraînent des risques vétérinaires excessifs et qu'il convient donc de les supprimer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

The recent foot-and-mouth crisis has illustrated once again that the stopping and collection places entail irresponsible animal-health risks, and these must therefore be abolished.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-11]

BIEN-ETRE DES ANIMAUX EN COURS DE TRANSPORT : POINTS D'ARRET ET

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

ANIMAL WELFARE DURING TRANSPORT: STAGING POINTS AND

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-19]

BIEN-ETRE DES ANIMAUX EN COURS DE TRANSPORT : POINTS D'ARRET ET PLAN DE MARCHE

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

ANIMAL WELFARE DURING TRANSPORT: STAGING POINTS AND ROUTE PLAN

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-05-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-05-19]

Others have searched : arrêt d'autobus fait au point d'arrêt fini au point d'arrêt point d'arrêt point d'arrêt carré avec diagonales point d'arrêt pour autobus point d'arrêt rectangulaire avec diagonales point d'interruption point de reprise point de rupture pointe d'arrêt pointe d'arrêt électrique poteau indicateur poteau indicateur d'arrêt d'autobus potelet de point d'arrêt point d arrêt

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

point d arrêt

Date index:2023-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "point d arrêt " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)