Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demi-sec
Dénutrition légère
En poids sec
Mesure du poids sec d'un échantillon
Mi-sec
Poids de l'extrait sec
Poids sec
Poids sec unitaire
Poids sec à l'air
Unité d'analyse par poids sec de tissu
Unité de poids
Unité de poids métrique

Translation of "poids sec " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
poids sec à l'air

air dried weight
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations
IATE - FINANCE | Technology and technical regulations


poids sec

dry weight
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - INDUSTRY | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


en poids sec

on a dry weight
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


poids sec unitaire

dry unit weight
Mécanique des sols
Soil Science | Soil Mechanics (Engineering)


poids de l'extrait sec | poids sec

dry weight
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mesure du poids sec d'un échantillon

Specimen dry weight measurement
SNOMEDCT-CA (intervention) / 103761008
SNOMEDCT-CA (intervention) / 103761008


unité d'analyse par poids sec de tissu

Unit of dry weight tissue analysis
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 282334002
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 282334002


dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
SNOMEDCT-BE (entre 75 et 90% du poids idéal) / 77702009
SNOMEDCT-BE (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight) / 77702009


unité de poids | unité de poids métrique

unit of weight | metric unit of weight
Poids et mesures (Normalisation et métrologie) | Unités de mesure - unités de temps (Normalisation et métrologie)
Metrology


demi-sec (1) | mi-sec (2)

semi-dry
Viticulture (économie d'alimentation) | Boissons (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
dans le cas décrit sous b): le poids sec de matières recyclées/valorisées par poids sec total des matières consommées.

for the case (b): dry weight of recycled/recovered materials per total dry weight of the input materials.


le nom des matières recyclées/valorisées utilisées, le poids sec de matières recyclées/valorisées utilisées par poids sec total de matières consommées, ainsi que l'origine de chaque matière recyclée/valorisée utilisée.

identification of recycled/recovered material inputs, dry weight of recycled/recovered material input per total dry weight of the input materials and origin, for each recycled/recovered material input.


le nom des matières premières utilisées, le poids sec de matières premières utilisées par poids sec total de matières consommées, ainsi que l'origine de chaque matière première utilisée, et

identification of raw material inputs, dry weight of the raw material input per total dry weight of the input materials, and origin, for each raw material input, and


le milieu de culture minéral doit contenir des constituants minéraux obtenus par un procédé utilisant au moins 30 % de matières recyclées (exprimées en poids sec de matières recyclées/valorisées par poids sec total de matières consommées).

The mineral growing medium shall contain mineral constituents manufactured from a process using at least 30 % of recycled materials (expressed as the dry weight of recycled/recovered materials per total dry weight of the input materials).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) sauf indication contraire du Système harmonisé, le poids mentionné dans les règles applicables aux produits visés par les chapitres 1 à 24 s’entend du poids sec.

(d) a reference to weight in the rules for goods of any of Chapters 1 through 24 shall be construed as a reference to dry weight unless otherwise specified in the Harmonized System.


d) sauf indication contraire du Système harmonisé, le poids mentionné dans les règles applicables aux produits visés aux chapitres 1 à 24 s’entend du poids sec.

(d) a reference to weight in the rules for goods of any of Chapters 1 through 24 shall be construed as a reference to dry weight unless otherwise specified in the Harmonized System.


c) sauf indication contraire du Système harmonisé, le poids mentionné dans les règles applicables aux produits visés aux chapitres 1 à 24 s’entend du poids sec;

(c) a reference to weight in the rules for goods of any of Chapters 1 through 24 shall be construed as a reference to dry weight unless otherwise specified in the Harmonized System;


La posologie est essentiellement fonction du poids sec ou frais des herbes.

Our dosage is largely related to the dry weight or the fresh weight of the original herb.


La limite de détermination de la méthode type EN ISO 17075 est une teneur en chrome (VI) de 3 mg/kg (0,0003 % en poids) de poids sec total du cuir.

The determination limit of the EN ISO 17075 standard method is 3 mg/kg (0,0003 % by weight) of chromium VI content in the total dry weight of the leather.


La quantité de maïs cultivé au Canada a augmenté plus rapidement que l'utilisation du maïs pour l'éthanol, surtout si on tient compte du fait qu'une proportion représentant au moins 30 p. 100 du poids sec du maïs servant à la production d'éthanol retourne dans l'alimentation du bétail sous forme de drêche sèche de distillerie.

Our Canadian corn supply has grown faster than the corn usage for ethanol, especially when recognizing that at least 30 per cent of the dry weight of corn used to make ethanol is returned into the livestock feed supply as dried distiller's grains.




Others have searched : demi-sec    en poids sec    mi-sec    poids de l'extrait sec    poids sec    poids sec unitaire    poids sec à l'air    unité de poids    unité de poids métrique    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poids sec

Date index:2022-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)