Notre industrie dans ce pays travaille à régler ça par l'utilisation de polymères, qui vont fondre également et ainsi créer des poches d'air.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

Our industry in this country is fixing that by using polymers so they will melt too and create airspaces.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

Cette valeur est applicable en cas de poches d'air ou de gaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

This value applies in the case of air or gas pockets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Seriez-vous en mesure d'administrer des fonds, tels que celui d'Air Canada, qui seraient en position de délestage, en position de poche d'air — si vous me permettez de garder la même allégorie?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

Would you be able to manage funds such as Air Canada's, which are in the position of being downloaded, in the position of an air pocket—if you will permit me to use the same analogy?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvér ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-26]

Les flocons de neige recueillent des particules dans l'atmosphère et des poches d'air sont emprisonnées entre les cristaux de neige lorsque la glace se forme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

Snowflakes collect particles from the atmosphere, and pockets of air become trapped between snow crystals as ice is formed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-17]

Cette valeur est applicable en cas de poches d'air ou de gaz.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

This value applies in the case of air or gas pockets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

Créer une aire de prospérité et laisser, par exemple, une poche de pauvreté à Kaliningrad, va à l’encontre des principes de l’Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

Creating an area of prosperity and leaving, for example, a pocket of poverty in Kaliningrad has no place in the European Union’s scale of values.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-27]

5. Le certificat de jaugeage n'est délivré que si les citernes et canalisations sont réalisées et disposées de telle sorte que, dans les conditions habituelles d'emploi du bateau, elles puissent être aisément vidées totalement et remplies complètement sans que des poches d'air soient enfermées au-dessus de ou dans le liquide mesuré, au-dessous du niveau de remplissage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-10-11]

5. The calibration certificate shall not be issued unless the construction and arrangement of the tanks and connecting pipes are such that under the normal operating conditions of the vessel, the tanks and connecting pipes can, without difficulty, be totally emptied or totally filled without pockets of air becoming trapped above or in the liquid being measured, below the level at which the tank is considered full.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1971-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1971-10-11]

Nous utilisons une technologie d'extrusion qui nous permet de gonfler les aliments à mesure qu'ils sortent du cylindre d'extrusion, ce qui fait que des poches d'air se forment dans les granules.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

It's computerized. We have extrusion technology in use so the feed is expanded as it's coming out of our extruder barrel, which allows for air pockets to form in the pellets, and then oil application when it's added to the feed goes throughout the full pellet of the feed.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : bouchon d'air bouchon de vapeur bulle d'air clarinette cloque cloque d'air conduit de ventilation de poche d'air poche d'air poche à air gastrique poche à glace pompe de vapeur rouleau de ventilation de poche d'air rouleau soufflant trou d'air poche d air

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poche d air

Date index:2021-08-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "poche d air " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)