Nous savons qu'entre 250 000 et 500 000 plongeons huards se reproduisent au Canada et que, généralement parlant, la population de huards n'est pas en déclin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

We know there are between 250,000 and 500,000 common loons breeding in Canada and that overall the loon population is not in decline.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

Différents contaminants environnementaux, notamment les pluies acides, le mercure et le plomb, nuisent aux plongeons huards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

A variety of environmental contaminants, including acid rain, mercury and lead, have an impact on the common loon.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-12]

L'empoisonnement par le plomb compte pour 5 à 50 p. 100 de la mortalité des plongeons adultes enregistrée au Canada et est la principale cause des décès enregistrés parmi les plongeons huards adultes en Amérique du Nord durant la saison de reproduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

Even the smallest of these devices is big enough to kill any diver that swallows it. Lead poisoning accounts for 5% to 50% of registered deaths among adult divers in Canada, and it is the main cause of the deaths registered among adult loons in North America, during nesting season.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

Depuis le début des années 1990, l'ingestion de plombs et de turluttes à base de plomb est responsable de 22 p. 100 de la mortalité chez les plongeons huards adultes qu'on a examinés au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

Since the early nineties, the swallowing of lead sinkers and jigs has accounted for 22% of deaths among adult common loons examined in Canada. It is the primary cause of death in breeding areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce drapeau est devenu le septième symbole officiel de la province de l'Ontario, avec le drapeau de l'Ontario, le trille grandiflore, le pin blanc, l'améthyste, le plongeon huard et les armoiries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

The flag became the seventh official symbol of the province of Ontario, along with the Ontario flag, the white trillium, the white pine, the common loon, and the coat of arms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-09-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-09-24]

Others have searched : association canadienne de plongeon amateur diving plongeon canada inventaire canadien des plongeons huards plongeon canada huard arctique huard à collier huard à gorge rousse huart arctique huart à collier huart à gorge rousse méthode de huard-meyer-may opération de huard et meyer-may plongeon arctique plongeon catmarin plongeon huard plongeon imbrin plongeon lumme plongeon à gorge rousse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plongeon huard

Date index:2021-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "plongeon huard " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)