Dans l’affaire R. v. Garcia Guiterrez[30], [Traduction] « une prise à la gorge avait permis d’empêcher que des éléments de preuve soient avalés et un coup de poing au plexus avait permis de contraindre le suspect à les cracher.
The following was stated in R. v. Garcia-Guiterrez.[30] “a choke-hold was used to prevent the evidence from being swallowed and a punch to the solar plexus to force the suspect to cough it up.