Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien manger avec le Guide alimentaire canadien
Employé de l'alimentation
Employée de l'alimentation
Guide alimentaire canadien
Guide alimentaire canadien pour manger sainement
Manipulateur de denrées alimentaires
Manipulatrice de denrées alimentaires
Ouvrier de l'alimentation
Ouvrière de l'alimentation
Plant alimentaire
Plante alimentaire
Plante comestible
Plante de consommation
Plante nourricière
Plante nutritive
Plante à tubercules alimentaires
Pâte alimentaire déshydratée
Pâte alimentaire sèche
Pâte alimentaire séchée
Pâte sèche
Pâte séchée
Règles alimentaires au Canada
Règles alimentaires officielles au Canada
Travailleur de l'alimentaire
Travailleur de l'alimentation
Travailleuse de l'alimentaire
Travailleuse de l'alimentation

Translation of "plant alimentaire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
plant alimentaire | plante nourricière | plante nutritive

food plant
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


plante alimentaire [ plante de consommation | plante comestible ]

food plant
Cultures (Agriculture) | Industrie de l'alimentation
Plant and Crop Production | Food Industries


Association internationale de recherche sur la qualité des plantes alimentaires

International Association for Quality Research on Food Plants
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural environment


Association internationale de recherches sur la qualité des plantes alimentaires

International Association for Quality Research on Food plants
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


plante alimentaire

food plant
agriculture | alimentation > aliment
agriculture | alimentation > aliment


colles et adhésifs corrosifs aromatiques, acides et bases caustiques engrais végétaux métaux, y compris leurs fumées et vapeurs peintures et teintures plantes vénéneuses et substances alimentaires nocives savons et détergents

corrosive aromatics, acids and caustic alkalis glues and adhesives metals including fumes and vapours paints and dyes plant foods and fertilizers poisonous foodstuffs and poisonous plants soaps and detergents
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X69
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: X69


plante à tubercules alimentaires

plant with food tubers
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


Bien manger avec le Guide alimentaire canadien [ Guide alimentaire canadien pour manger sainement | Guide alimentaire canadien | Règles alimentaires au Canada | Règles alimentaires officielles au Canada ]

Eating Well with Canada's Food Guide [ Canada's Food Guide to Healthy Eating | Canada's Food Guide | Canada's Food Rules | Canada's Official Food Rules ]
Titres de monographies | Diététique
Titles of Monographs | Dietetics


ouvrier de l'alimentation | ouvrière de l'alimentation | travailleur de l'alimentation | travailleuse de l'alimentation | employé de l'alimentation | employée de l'alimentation | manipulateur de denrées alimentaires | manipulatrice de denrées alimentaires | travailleur de l'alimentaire | travailleuse de l'alimentaire

food handler
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation
appellation de personne > appellation d'emploi | alimentation


pâte sèche | pâte séchée | pâte alimentaire sèche | pâte alimentaire séchée | pâte alimentaire déshydratée

dried pasta
alimentation > pâte alimentaire
alimentation > pâte alimentaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Toutefois, après avoir examiné le rapport entre l'utilisation de pesticides sur les plantes alimentaires et la présence de mycotoxines dans les aliments, le Comité Scientifique des Plantes (CSP) [16]a conclu que les données disponibles ne permettent pas d'établir dans quelle mesure les pesticides jouent un rôle important et cohérent dans la prévention ou l'inhibition de la production de mycotoxines par des agents fongiques toxinogènes.

However, the Scientific Committee on Plants (SCP) examined the relationship between the use of PPPs on food plants and the occurrence of mycotoxins in foods [16]. It concluded that there is not sufficient evidence that pesticides play a prominent and consistent role in preventing or inhibiting the production of mycotoxins by toxicogenic fungi.


des données sur l’utilisation antérieure et actuelle de la plante réceptrice, dont l’historique d’utilisation sûre en tant que denrée alimentaire ou aliment pour animaux, des informations sur la façon dont la plante est généralement cultivée, transportée et stockée, sur l’obligation éventuelle d’une transformation particulière de celle-ci afin de la rendre propre à la consommation et sur le rôle habituel de la plante dans le régime alimentaire (par exemple, la partie de la plante utilisée comme source alimentaire, l’importance de la c ...[+++]

Data on the past and present use of the recipient plant. This information shall include the history of safe use for consumption as food or feed, information on how the plant is typically cultivated, transported and stored, whether special processing is required to make the plant safe to eat, and describe the normal role of the plant in the diet (such as which part of the plant is used as a food or feed source, whether its consumption is important in particular subgroups of the population, what important macro- or micro-nutrients it contributes to the diet).


Données sur l’utilisation antérieure et actuelle de la plante réceptrice, dont l’historique d’utilisation sûre en tant que denrée alimentaire ou aliment pour animaux, informations sur la façon dont la plante est généralement cultivée, transportée et stockée, sur l’obligation éventuelle d’une transformation particulière de celle-ci afin de la rendre propre à la consommation et sur le rôle habituel de la plante dans le régime alimentaire (par exemple, partie de la plante utilisée comme source de denrées alimentaires, importance de la co ...[+++]

Data on the past and present use of the recipient plant, such as history of safe use for consumption as food or feed, including information on how the plant is typically cultivated, transported and stored, whether special processing is required to make the plant safe to eat, and the plant normal role in the diet (for example, which part of the plant is used as a food source, whether its consumption is important in particular subgroups of the population, what important macro- or micro-nutrients it contributes to the diet).


à l’annexe III, point 3.1 C.4, du règlement d'exécution (UE) no 503/2013 de la Commission dans le cas de plantes génétiquement modifiées destinées à l’alimentation humaine ou animale, de denrées alimentaires ou d’aliments pour animaux consistant en plantes génétiquement modifiées ou en contenant et de denrées alimentaires produites à partir d’ingrédients ou contenant des ingrédients produits à partir de plantes génétiquement modifiées ou d’aliments pour animaux produits à partir de plantes de ce type,

in the case of genetically modified plants for food or feed uses, food or feed containing or consisting of genetically modified plants and food produced from or containing ingredients produced from genetically modified plants or feed produced from genetically modified plants, in point 3.1.C.4 of Annex III to Commission Implementing Regulation (EU) No 503/2013


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient que les modalités énoncées dans le présent règlement ne concernent que les demandes relatives à des plantes génétiquement modifiées destinées à l’alimentation humaine ou animale, à des denrées alimentaires ou aliments pour animaux consistant en plantes génétiquement modifiées ou en contenant et à des denrées alimentaires ou aliments pour animaux produits à partir de plantes de ce type.

The rules laid down in this Regulation should only cover applications concerning genetically modified plants for food or feed uses, food or feed containing or consisting of genetically modified plants and food or feed produced from such plants.


Nous examinons des plantes — comme celles que j'ai données en exemple — qui peuvent pousser sur des terres marginales, là où elles ne sont pas en concurrence avec des plantes alimentaires.

We would be looking at crops — like the example I gave — which have the opportunity of growing in marginal lands and in spaces that are not competiting with food.


Les droits ancestraux et issus de traités comprennent des activités comme les cérémonies spirituelles, la chasse, le piégeage, la pêche et la cueillette de plantes alimentaires et médicinales.

Existing Aboriginal and treaty rights would include activities such as spiritual ceremonies, hunting, trapping, fishing, and gathering of plants for nutritional or medicinal purposes.


Du fait de l'existence d'obligations en matière d'étiquetage des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés, ces transferts peuvent avoir des répercussions économiques pour les agriculteurs désireux de cultiver des plantes alimentaires traditionnelles.

Because of the labelling requirements for GM food and feed, this may have economic implications for farmers who want to produce traditional plants intended for food.


À mon avis, les plantes alimentaires génétiquement modifiées n'auraient jamais dû sortir des laboratoires.

My opinion is that genetically modified food plants should never have been left out of the laboratory. They don't belong in a field.


Agriculture : afin de réduire le déficit alimentaire dans les PVD, l'accent sera mis sur l'amélioration de la production des plantes alimentaires (amélioration de la résistance, des techniques culturales, de conservation et de transformation), le développement de l'élevage et de la pêche par des systèmes efficaces adaptés aux conditions locales, la restauration d'un environnement fragile et gravement menacé (reforestation des zones dégradées, agro-foresterie, meilleure gestion des eaux, etc.). Il s'agira aussi de développer la base sc ...[+++]

Agriculture: In order to reduce food shortages in the developing countries, the emphasis will be placed on improving food crop production (improving resistance and cultivation, preservation and processing methods), developing stock breeding and fisheries by effective systems suited to local conditions, restoring an environment that is fragile and seriously threatened (reafforestation in degraded areas, agroforestry, improved water management, etc.) A further aim will be to develop the scientific and technical basis for improving production of value-added products for export.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

plant alimentaire

Date index:2022-10-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)