R.
considérant que des objectifs clairs et fixes à moyen et à
long termes, notamment en matière d'efficience énergétique de l'Union et de pollution, peuvent être d'importants moteurs de changement, et que la réglementation de l'Union européenne a également un rôle important à jouer à cet égard; que l'investisseme
nt ciblé, notamment dans le développement de chaînes d'approvisionnement au sein de l'Union, condui
...[+++]sant à la création d'emplois devrait découler d'un cadre stratégique clair et s'inscrire dans ce cadre;
R. whereas clear, fixed, mid- to long-term targets, including the EU energy efficiency and pollution targets, can be important drivers of change, and whereas EU regulation also has an important role to play in this regard; whereas targeted investment, including in the development of supply chains within the EU, leading to job creation should stem from, and be consistent with, a clear policy framework;