22. invite le gouvernement américain à plaider, devant le Congrès, en faveur de la suppression, ou au moins de l'adoucissement, de la législation protectionniste qui privilégie les produits américains dans les marchés publics portant sur des équipements de défense, et ce pour garantir, au niveau transatlantique, des conditions identiques dans ce domaine;
22. Calls on the US Administration to defend in Congress the elimination, or at least the reduction, of protectionist Buy America provisions in the US public procurement laws concerning defence equipment, in order to contribute to a transatlantic level playing field in this sector;