Translation of "piégeage d oiseaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

piégeage d'oiseaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

trapping of birds

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

réserve ornithologique | réserve d'oiseaux | refuge d'oiseaux | sanctuaire d'oiseaux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird sanctuary | bird reserve

aménagement faunique | zoologie > ornithologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des éleveurs d'oiseaux [ maladie du poumon des éleveurs d'oiseaux | maladie des éleveurs de pigeons | poumon des éleveurs d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bronches

Bronchi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

sanctuaire d'oiseaux [ refuge d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird sanctuary

Parcs et jardins botaniques | Observation des oiseaux (Passe-temps) | Droit environnemental

Parks and Botanical Gardens | Bird Watching (Hobbies) | Environmental Law

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

cocheur d'oiseaux [ cocheuse d'oiseaux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird lister

Observation des oiseaux (Passe-temps)

Bird Watching (Hobbies)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bird-watcher | bird watcher

zoologie > ornithologie | appellation de personne

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 21 janvier 1991 sur les réserves d'oiseaux d'eau et de migrateurs d'importance internationale et nationale [ OROEM ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 21 January 1991 on Water Bird and Migratory Bird Reserves of International and National Importance [ WMBRO ]

Protection de la nature (économie d'alimentation) | Instituts - offices - entreprises (Botanique et zoologie) | Histoire et sources du droit (Droit)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Botany & zoology | Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

norme internationale de piégeage sans cruauté | norme internationale humaine en matière de piégeage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

International Humane Trapping Standard | internationally agreed humane trapping standard

IATE - Technology and technical regulations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piégeage | piégeage de particules par des gouttes | rainout | rain-out

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rainout

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’affaire concerne la décision de Malte de déroger à la directive «Oiseaux» de l’Union, pierre angulaire de la politique de l’Union en matière de nature et de biodiversité, en permettant la capture d'oiseaux vivants (communément appelée le piégeage) de sept espèces de pinsons sauvages à partir de 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

The case concerns Malta's decision to apply a derogation to the EU Birds Directive, the cornerstone of EU nature and biodiversity policy, allowing the live capture (commonly known as trapping) of seven species of wild finches as from 2014.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-15]

En mars dernier, le Parlement européen a adopté une résolution ( [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

In March this year the European Parliament adopted a resolution (P6_TA(2007)0074 ) on hunting and trapping of migratory birds in Malta, urging the Commission to redouble its efforts to persuade the Maltese authorities to comply fully with Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

En mars dernier, le Parlement européen a adopté une résolution ( [http ...]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

In March this year the European Parliament adopted a resolution (P6_TA(2007)0074) on hunting and trapping of migratory birds in Malta, urging the Commission to redouble its efforts to persuade the Maltese authorities to comply fully with Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

En mars dernier, le Parlement européen a adopté une résolution (P6_TA(2007)0074) sur la chasse et le piégeage des oiseaux migrateurs pratiqués au printemps à Malte, dans laquelle il invite la Commission à redoubler d'efforts afin de persuader les autorités maltaises de se conformer pleinement au droit communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]

In March this year the European Parliament adopted a resolution (P6_TA(2007)0074) on hunting and trapping of migratory birds in Malta, urging the Commission to redouble its efforts to persuade the Maltese authorities to comply fully with Community law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

A. considérant qu'il a reçu plusieurs pétitions s'élevant contre la pratique de la chasse et du piégeage des oiseaux migrateurs au printemps à Malte, notamment une pétition de la Ligue royale belge pour la protection des oiseaux, signée par 300 000 personnes en Europe, dont plus de 4 000 Maltais; considérant que 115 000 personnes en Europe, notamment au Royaume-Uni, ont adressé une pétition au gouvernement maltais en février 2007 pour protester contre la chasse printanière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

A. whereas the European Parliament has received several petitions against the practice of hunting and trapping migratory birds in spring in Malta, including a petition from the Belgian Royal Society for the Protection of Birds, signed by 300 000 people in Europe , more than 4 000 of whom were from Malta; whereas 115 000 people in Europe, notably from the UK, petitioned the Maltese Government in February 2007 in protest against the spring hunting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

A. considérant qu'il a reçu plusieurs pétitions s'élevant contre la pratique de la chasse et du piégeage des oiseaux migrateurs au printemps à Malte, notamment une pétition de la Ligue royale belge pour la protection des oiseaux, signée par 300 000 personnes en Europe, dont plus de 4 000 Maltais; considérant que 115 000 personnes en Europe, notamment au Royaume-Uni, ont adressé une pétition au gouvernement maltais en février 2007 pour protester contre la chasse printanière,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

A. whereas the European Parliament has received several petitions against the practice of hunting and trapping migratory birds in spring in Malta, including a petition from the Belgian Royal Society for the Protection of Birds, signed by 300 000 people in Europe , more than 4 000 of whom were from Malta; whereas 115 000 people in Europe, notably from the UK, petitioned the Maltese Government in February 2007 in protest against the spring hunting,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Solidarité sociale Directive révisée relative aux transferts d'entreprises. Consultation des partenaires sociaux sur les négociations collectives transfrontalières. Simplification de la législation concernant l'information et la consultation des travailleurs. Suivi du livre vert sur l'évolution du droit du travail. Stratégie européenne relative aux technologies de l'information et de la communication visant à favoriser l'insertion sociale et l'autonomie dans une société vieillissante. Justice et affaires intérieures Suivi des livres verts sur les successions et testaments, les régimes matrimoniaux et la saisie bancaire. Livre vert et programme d'action concernant le lancement de la deuxième phase du régime d'asile européen commun. Livre ver ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Social Solidarity Revised Directive on transfers of undertakings Social partners’ consultation on cross-border collective bargaining Simplify legislation on information and consultation of workers Follow up of Green Paper on the evolution of labour law European Strategy on Information and Communication Technologies to promote social inclusion and independent living in an ageing society Justice and Home Affairs Follow-up to Green Papers on succession and wills, matrimonial property regimes and the attachment of bank accounts Green Paper and a Policy Plan on the establishment of the second phase of the Common European Asylum System Green Paper on the effective enforcement of judicial decisions Minimum standards relating to the gathering and h ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

En juin 2011, la Commission a adressé à Malte une lettre de mise en demeure concernant l’application incorrecte des dérogations autorisant le piégeage des oiseaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In June 2011 the Commission sent Malta a letter of formal notice concerning the incorrect application of derogations allowing bird trapping.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

En Europe, la plupart des oiseaux sauvages sont protégés en vertu de la directive «Oiseaux» et le piégeage à grande échelle ou non sélectif, par exemple avec des filets, est généralement interdit et ne peut être pratiqué légalement que dans le cadre d'une dérogation à la directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In Europe, most wild birds are protected under the Birds Directive, and trapping with large-scale or non-selective methods of capture such as nets is generally prohibited and may only be legally practised under a derogation from the Directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Depuis son adhésion à l'UE en 2004, Malte a autorisé le piégeage automnal de quatre espèces d'oiseaux protégées par la législation de l'UE: la tourterelle des bois, la caille, le pluvier doré et la grive musicienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Since Malta joined the EU in 2004 it has allowed the autumn trapping of four species of birds protected by EU laws: the Turtle Dove, Quail, Golden Plover and Song Thrush.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

piégeage d oiseaux

Date index:2021-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "piégeage d oiseaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)