Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bande magnétique
Carte compte magnétique
Carte compte à piste magnétique
Carte magnétique
Carte à bande magnétique
Carte à piste
Carte à piste magnétique
Carte à pistes magnétiques
Compte à pistes magnétiques
Fiche de compte
Fichier sur cartes comptes magnétiques
Fichier sur cartes à piste magnétique
Piste
Piste magnétique
Technicien de balisage lumineux de piste
Technicienne de balisage lumineux de piste

Translation of "piste magnétique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
piste | piste magnétique

track | magnetic track
informatique > support d'information en informatique
informatique > support d'information en informatique


piste magnétique

magnetic track
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


carte à pistes magnétiques | compte à pistes magnétiques

magnetic strip card | magnetic stripe card | magnetic-stripe account card | magnetic-stripe ledger card
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


carte compte à piste magnétique | carte magnétique | carte à piste magnétique

magnetic striped ledger card | magnetic ledger card | magnetic card
finance > banque
finance > banque


carte magnétique | carte à pistes magnétiques | carte à piste

magnetic card | magnetic stripe card | mag card
informatique > sécurité logique | bureau > article de bureau
informatique > sécurité logique | bureau > article de bureau


bande magnétique | piste magnétique

magnetic strip
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


carte à bande magnétique [ carte à piste magnétique | carte magnétique ]

magnetic-stripe card [ magnetic stripe card | magnetic card | magnetic strip card | swipe card ]
Banque | Supports d'information (Informatique) | Transports en commun
Banking | Storage Media (Data Processing) | Mass Transit


carte compte magnétique [ carte compte à piste magnétique | fiche de compte ]

ledger card
Supports d'information (Informatique)
Storage Media (Data Processing)


fichier sur cartes à piste magnétique [ fichier sur cartes comptes magnétiques ]

ledger file [ magnetic-striped ledger file ]
Supports d'information (Informatique)
Storage Media (Data Processing)


technicienne de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste | technicien de balisage lumineux de piste/technicienne de balisage lumineux de piste

airfield lighting officer | airport lighting team manager | airport lighting team leader | ground lighting officer
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
direction (en degrés magnétiques) et vitesse du vent à la surface, y compris les variations significatives et, si des capteurs de mesure du vent de surface reliés spécifiquement aux sections de la ou des pistes en service sont disponibles et si les exploitants ont besoin de l'information, indication de la piste et des sections de piste auxquelles les renseignements s'appliquent.

surface wind direction (in degrees magnetic) and speed, including significant variations and, if surface wind sensors related specifically to the sections of runway(s) in use are available and the information is required by aircraft operators, the indication of the runway and the section of the runway to which the information refers.


(1) Un changement aux cartes munies d’une piste magnétique préparées non enregistrées de la sous-position 8523.21 de tout autre produit de la sous-position 8523.21 ou de toute autre sous-position; ou

(1) A change to prepared unrecorded cards incorporating a magnetic stripe of subheading 8523.21 from any other good of subheading 8523.21 or any other subheading; or


(2) Un changement aux cartes munies d’une piste magnétique enregistrées de la sous-position 8523.21 de tout autre produit de la sous-position 8523.21 ou de toute autre sous-position.

(2) A change to recorded cards incorporating a magnetic stripe of subheading 8523.21 from any other good of subheading 8523.21 or any other subheading.


En France, on aurait constaté une réduction encore plus nette de la fraude sur les cartes, n'eût été du fait que les cartes bancaires françaises comportent toujours une piste magnétique qui est utilisée pour les transformer en cartes de crédit lorsque les citoyens voyagent à l'étranger.

There would have been an even greater reduction in card fraud were it not for the fact that French bank cards still carry a mag stripe used to turn the card into a credit card when citizens travel outside of France.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le monde des cartes, la technologie des pistes magnétiques nous a permis de bénéficier de cartes de crédit et plus récemment de cartes de débit.

In the world of cards, magnetic stripe technology has made it possible for us to enjoy credit cards and, more recently, debit cards.


Au cours de la première année, on a constaté une diminution de la fraude de 46 p. 100. Proportionnellement, la fraude a augmenté dans chaque pays voisin qui utilisait encore des cartes à piste magnétique.

In the first year, they saw a 46% reduction in fraud. Correspondingly, fraud increased in every neighbouring country that was still using mag stripe cards.


12. souligne l'importance de règles claires sur les mesures de protection des consommateurs au niveau européen; estime qu'il est nécessaire de poursuivre la normalisation à l'échelle européenne, sous la forme d'un cadre réglementaire établissant des normes de sécurité pour chaque type de paiement électronique (également applicable aux prestataires de services non bancaires) et gouvernant tous les acteurs prestataires de services de paiement et tous les intermédiaires, y compris les commerçants (par exemple concernant le stockage des justificatifs d'identité); estime que, dans la définition des normes, il est nécessaire de tenir compte des mécanismes qui ont permis l'avènement de paiements plus sûrs (systèmes à puce et code PIN pour les ca ...[+++]

12. Stresses the importance of clear rules on consumer protection policies at European level; believes that further standardisation at European level is needed, in the form of a regulatory framework establishing security standards and transparency of costs for each form of electronic payment (also extending to non-banking service providers) and regulating all the actors involved in the provision of payment services as well as all intermediaries, including merchants (e.g. storage of credentials); believes that when defining standards it is necessary to take account of those systems which have brought about significant shifts towards saf ...[+++]


- la piste magnétique avec filigrane électronique ou une puce électronique et l'apposition sur la carte de la photographie du titulaire deviennent des dispositifs normaux de sécurité,

- magnetic strips with electronic watermarks or a chip and the affixing of the authorised user's photograph to the card will be introduced as standard security arrangements,


La criminalité touchant les cartes de paiement est très diversifiée: utilisation abusive de cartes volées, modification des données imprimées sur la carte, modification des données contenues sur la piste magnétique, usage de maquettes de cartes pour imiter, en association avec des commerçants complices, les fonctions d'une vraie carte (cartes vierges) et contrefaçons intégrales.

Credit-card crime ranges over a broad spectrum, from abusive use of stolen cards, altering the data embossed on the face of a card, altering the electronic data stored on the magnetic strip, using so-called 'white plastics' in collaboration with criminal traders to imitate the functions of a credit card, to counterfeiting complete cards.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

piste magnétique

Date index:2022-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)