(6) La teneur du jus de pommes en acide malique doit être déterminée en grammes d’acide malique par 100 millilitres de jus, au moyen d’une solution titrée de soude caustique 0,1 N comme réactif et de phénolphtaléine comme indicateur.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) The malic acid content in apple juice shall be determined by titration, as grams of malic acid per 100 millilitres of juice, using standard tenth normal sodium hydroxide solution as the reagent and phenolphthalein as the indicator.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

solution de phénolphtaléine = 1 g/100 ml d'éthanol à 95 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

phenolphtalein solution = 1 g/100 ml 95 % ethanol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

f)solution de phénolphtaléine = 1 g/100 ml d'éthanol à 95 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

(f)phenolphtalein solution = 1 g/100 ml 95 % ethanol.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

Pour une vérification ultérieure de l'alcalinisation de l'extrait, ajouter plusieurs gouttes de phénolphtaléine [point 4 f)].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

For a later check on the extract's alkalinisation, several drops of phenolphtalein as specified in point 4(f) are added.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dissoudre 1 g de phénolphtaléine dans 50 ml d'éthanol et ajouter 50 ml d'eau désionisée en agitant continuellement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

Dissolve 1 g phenolphthalein in 50 ml ethanol and add 50 ml deionised water while stirring continuously.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-13]

V1 = le volume total en millilitres d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l ajouté après le changement de couleur de la phénolphtaléine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

V1 = the total volume in ml of 0,1 mol/l hydrochloric acid added after the change in colour of the phenolphthalein,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

V1 = le volume total en millilitres d'acide chlorhydrique 0,1 mol/l ajouté après le changement de couleur de la phénolphtaléine,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

V1 = the total volume in ml of 0,1 mol/l hydrochloric acid added after the change in colour of the phenolphthalein,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Introduire dans le bécher cinq gouttes de phénolphtaléine (3.8).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Add five drops of phenolphthalein (3.8) to the contents of the beaker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Introduire dans le bécher cinq gouttes de phénolphtaléine (3.8).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

Add five drops of phenolphthalein (3.8) to the contents of the beaker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

Ajouter deux ou trois gouttes de la solution de phénolphtaléine (4.1) et titrer avec l'hydroxyde de sodium 1 mol/l (4.2) jusqu'au moment où la coloration rouge due au virage de la phénolphtaléine persiste cinq secondes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-07-27]

Add two or three drops of phenolphthalein indicator solution (4.1) and titrate with 1 mol/l sodium hydroxide (4.2) until a red tint persists for five seconds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-07-27]

Others have searched : alcalinité à la phénolphtaléine intoxication par la phénolphtaléine phtaléine du phénol phénolphtaléine solution de phénolphtaléine titre alcalimétrique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

phénolphtaléine

Date index:2024-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "phénolphtaléine " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)