Pour la mesure, le photorécepteur doit être placé à 25 m de distance en avant du projecteur et perpendiculairement à la ligne joignant la lampe à incandescence et le point HV.
For the measurements the photocell must be 25 m in front of the headlamp and at right angles to the line joining the incandescent filament lamp and point HV.