Loi sur les pétitions [ Loi pourvoyant à la présentation à la Chambre des communes à titre de projets de loi, lorsque l'objet de la pétition le permet, des pétitions qui ont recueilli 250 000 signatures d'appui ou plus et qui ont été déposées à la Chambre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Petition Act [ An Act to provide for petitions presented to the House of Commons that have 250,000 or more signatures to be subsequently prepared as bills so far as possible and introduced in the House ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Lois et documents juridiques fédéraux

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Federal Laws and Legal Documents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chambre et petit déjeuner complet [ logement et petit déjeuner américain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bermuda plan

Hébergement (Tourisme) | Exploitation hôtelière

Tourist Lodging | Commercial Practice (Hotels)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chambre directement élue [ Assemblée nationale | Chambre basse | Chambre des députés | Chambre des représentants ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

directly-elected chamber [ House of Commons | Lower House ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

chambre et petit déjeuner complet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bermuda plan | BP

hébergement et tourisme > mode d'hébergement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chambres tubulaires | chambres individuelles | chambres séparées | chambres à barillets | chambres multiples

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

can-type combustor | individual combustion chamber | can-type burner | multiple-can-type burner

aéronautique > moteur d'aéronef

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Même si j'y étais bien accueilli, le logement de ma tante était très petit et surpeuplé; j'occupais une petite chambre dans le sous-sol dans une aire de travail improvisée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Even though I was made to feel welcome, my aunt's home was very small and overcrowded; and I ended up in a small bedroom in the basement in a makeshift work area.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous avons entendu les témoignages de représentants de nombreuses chambres de commerce canadiennes, notamment de petites chambres de commerce qui n'ont jamais entendu parler de la position que vous avez adoptée aujourd'hui, c'est-à-dire l'opposition à l'accès privé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We've heard from a lot of chambers of commerce across this country, smaller ones, that have never heard of the position you have taken today, which is opposed to private access.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D. considérant que les élections en vue de constituer une nouvelle Chambre des représentants se sont déroulées le 25 juin 2014 et que celle-ci remplace l'ancien Congrès national général en tant qu'assemblée légitime des représentants des citoyens libyens; considérant que, pour des raisons de sécurité, la Chambre des représentants a été déplacée dans la petite ville de Tobrouk, à l'est du pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

D. whereas the House of Representatives elected on 25 June 2014 has replaced the previous General National Congress as the legitimate body of Libyan’s representatives; whereas, owing to security concerns, the House of Representatives has moved to the small eastern town of Tobruk;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Le bureau situé dans la petite chambre à coucher ou dans le grenier de la maison du conducteur indépendant sera-t-il considéré comme son poste de travail? Et qui fera la police et fera appliquer la législation?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

Will the office located in the small bedroom or the attic of the self-employed driver’s home be defined as his work station, and who will police and enforce the legislation?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. rejette l’idée que les petites entreprises soient moins responsables que les grandes, simplement parce qu’elles ne disposent pas d’infrastructures RSE distinctes; estime, pour tenir compte des besoins des petites entreprises, qu’il faut fixer des seuils raisonnables dans toute nouvelle proposition législative au sujet de la RSE qui sera présentée; demande néanmoins que l’action européenne s’inspire des exemples de l’Italie, avec ses chambres régionales de commerce, et de la France, avec ses caisses d’épargne (initiative Cordé), e ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

4. Rejects the notion that small businesses are less responsible than large ones simply because they do not have a separate CSR infrastructure; believes that, in order to take account of the needs of small businesses, sensible thresholds must be established in any new CSR-related legislative proposals that comes forward; calls, nevertheless, for European action to build on the experiences of Italy, relying on regional chambers of commerce, and of France, centred on its savings banks (Cordé Initiative), to cluster small businesses by locality or sector, in order to build awareness of, and visibility for, the contribution of small busine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

12. conseille vivement aux États membres de mettre en place un réseau unique de guichets d'assistance aux exportations au niveau local, gérés en coopération avec les entreprises, les chambres de commerce, les universités et d'autres acteurs intéressés, de façon à ce que les PME puissent avoir un seul interlocuteur facilement identifiable et bénéficier, dans leur langue et de façon à pouvoir les utiliser immédiatement, de conseils personnalisés et d'analyses économiques sur les marchés étrangers ainsi que d'informations concernant l'assistance, les débouchés, les barrières au commerce (tarifaires et non-tarifaires), les règles en vigueur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

12. Urges the Member States to adopt a single network of export helpdesks at a local and regional level, run in cooperation with businesses, chambers of commerce, universities and other interested stakeholders, so that SMEs can have an easily identifiable single contact person and receive, in their own language and for immediate use, personalised advice and economic analyses of overseas markets, information regarding assistance, export opportunities, existing barriers to trade (both tariffs and non-tariffs), investment protection and dispute settlement provisions in force, administrative formalities, and competitors in third markets; be ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-22]

Comme il recevait 28 $ par semaine pour se nourrir et se loger, il avait trouvé une petite chambre dans le quartier est du centre-ville.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

He was provided $28 a week for food and accommodation, and found a small room on the downtown eastside.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-10-31]

13. apprécie le rôle très important que peut jouer la coopération internationale des chambres de commerce pour promouvoir la compétitivité des petites entreprises, dès lors que, du fait de la mondialisation, un nombre toujours croissant d'entreprises, groupes et cartels acquièrent un caractère international;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

13. Appreciates the very important role that international collaboration between Chambers of Commerce can play in improving the competitiveness of small enterprises, particularly at a time in which globalisation leads to more and more enterprises, concentrations and cartels expanding internationally;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Nous avons de petites associations d'expatriés ici et là et peut-être une petite Chambre de commerce dirigée par un type qui s'en occupe dans son temps libre le samedi après-midi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have these little expat associations here and there, and maybe a little Chamber of Commerce headed up by one guy who does it in his free time on Saturday afternoons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Je connais des familles qui sont 15 dans une maison et ils demeurent dans une petite chambre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I know families of 15 living in one home, sharing a small room.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

petite chambre

Date index:2021-10-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "petite chambre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)